One Thing Leads To Another (Crystal's Song)

Una Cosa Lleva a Otra (Canción de Crystal)

One Thing Leads To Another (Crystal's Song)

Así que estoy caminando por ahí ySo I'm walking around and
Estoy realmente perdido y jodido yI'm really fucking lost and
No sé a dónde voy yI don't know where I'm going and
Termino buscando indicaciones en un club nocturno de striptease de alguna manera oI end up looking for directions in a strip club somehow or
otra y estoy tomando una cerveza hablando con una de las chicas allí y decidimosother and I'm drinking a beer talking to one of the girls there and we decide
¡Oye! ella necesita un ride a casa y mi auto no está muy lejosHey! she needs a ride home and my car is not too far away
La llevaré a casa pero ella se baja a las cinco yI'll drive her home but she gets out at five and
Realmente no estoy interesado en quedarme y gastar un montón de dólares así queI'm really not into hanging out and spending a lot of dollars so
Digo que voy a dar un paseo y volveré.I say I'm going for a walk I'll be back.

Sin nada que hacer.Nothing to do.
Ningún lugar a donde ir.Nowhere to go.
Voy con la corriente.I'm going with the flow.
Una Cosa Lleva a Otra.One Thing Leads to Another.

Así que estoy caminando por Bloomfield Ave ySo I'm walking down Bloomfield Ave and
Veo este lugar llamado Kennedy Fried Chicken oI see this place called Kennedy Fried Chicken or
Tennessee Fried Chicken oTennessee Fried Chicken or
uno de esos lugares de mierda yone of those bullshit kind of places and
hay una chica realmente caliente allí dentro ythere's this really fucking hot girl in there and
Me pregunto qué diablos hace por aquí.I'm like what the fuck is she doing around here?
Así que me quedo afuera del lugar ySo I stand outside the place and
pienso que cuando salga veré qué pasafigure when she walks out I'll see what happens
ella sale y se da la vuelta yshe walks out and turns around and
me mira y yo le digo ¿qué onda?looks at me and I'm like what's up?
Y ella dice nada, ¿tienes un cigarrillo?And she says nothing, got a cigarette?
Y yo digo no, pero tengo dinero, vamos a comprar el paquete.And I say no but I got some money come on let's go buy the pack.

Sin nada que hacer.Nothing to do.
Ningún lugar a donde ir.Nowhere to go.
Voy con la corriente.I'm going with the flow.
Una Cosa Lleva a Otra.One Thing Leads to Another.

Así que vamos y compramos un paquete de cigarrillos ySo we go and buy a pack of cigarettes and
estamos pasando el rato y yo digo ¿por qué no tomamos algo?we're hanging out and I'm like why don't we get a drink?
Y ella dice está bien así que me cuenta cómoAnd she says alright so she's telling me how
perdió su trabajo en Dunkin Donuts yshe lost her job at Dunkin Donuts and
todo ese tipo de cosas así que eventualmenteall that kind of stuff so eventually
tiene que irse a casa así queshe has got to go home so
la llevo a casa y recibe una llamadaI'm driving her home and she gets a call
de una amiga suya y esta amiga suya está teniendofrom a friend of hers and this friend of hers is having
gente en su casa así que vamos para allá ysome people over so we go over there and
esta chica tiene un montón de plata obviamentethis chick got fucking lots of dough obviously
tiene una piscina cubierta oshe's got a fucking indoor pool or
algo un jacuzzi ysomething a fucking Jacuzzi and
hay un montón de chicas pasándola bien fue una fiesta de chicas.there's a lot of girls hanging out it was a clamfest.

Ve con la corrienteGo with the Flow
y descubrirásand you will discover
Una Cosa Lleva a Otra.One Thing Leads to Another.