L'anteprima

La vista previa

L'anteprima

Rit:Rit:
Cada mañana la vista previa me sabe a ruinaOgni mattina l'anteprima mi sa di rovina
Un sabor amargo en los labios y en la cabeza la noche anteriorUn gusto amaro sulle labbra e in testa la notte prima
Hago un chequeoFaccio un check up
Recupero la adrenalinaRichiamo l'adrenalina
Los mismos viajes desde el comienzo de la semanaSoliti trip da inizio di settimana
Es otro día y se presenta con sus dramasÈ un altro giorno e si presenta coi suoi drammi
El mundo entero afuera listo para esperarmeC'è il mondo intero fuori pronto ad aspettarmi
Para recordarme quién soy y de dónde vengoPer ricordarmi chi sono e da dove arrivo
Sin importar las cosas por las que vivoSenza riguardo per le cose per cui vivo

A veces me veo aún en modo automáticoCi vedo a tratti ancora carburo a scatti
Allá afuera hay una conspiración diseñada para derribarmeLa fuori c'è un complotto architettato per stroncarmi
Llevo mis zapatos sin cordones puestosIndosso le mie timb senza lacci
Sorbo café negro tratando de reponermeSorseggio caffè nero cercando di ripigliarmi
Voy apurado, el trabajo me esperaVado di fretta ho il lavoro che mi aspetta
Una rápida mirada a los titulares del periódicoUno sguardo veloce ai pagellini della gazzetta
Quizás ni siquiera me intereseForse nemmeno mi interessa
Pero es el clásico viaje del italiano promedioMa è il classico trip da italiano medio
Del que no puedo escaparA cui non riesco a dire basta

RitRit

Me siento volubleMi sento volubile
Quisiera cambiar de casa, vida y reglasVorrei cambiare casa vita e regole
Buscar en otro lado buenas razones para no rendirmeCercare altrove buoni motivi per non demordere
ResolverRisolvere
Preguntas sin respuesta y luego poder elegir un trabajo a medidaQuesiti insoluti poi poter scegliere un lavoro su misura
O la mejor manera de distraermeO il miglior modo per distogliere
Mi atención de la obsesiónLa mia attenzione dall'ossessione
De las dudas sobre mi profesión actualDei dubbi relativi alla mia attuale professione
Nunca encuentro una buena soluciónMai che trovassi una buona soluzione
Que no esconda una forma implícita de sumisiónChe non nasconda un implicita forma di sottomissione

RitRit

Quien está en la cadenaChi sta in catena
Quien abraza el volante temprano en la mañanaChi abbraccia il volante di prima mattina
Quien prisionero de una obra se parte la espaldaChi prigioniero di un cantiere a spezzarsi la schiena
Quien se arrastra en lugares donde no vale la penaChi si trascina in bazze dove non ne vale la pena
Quien en el mostrador está obsesionado con quien se acercaChi allo sportello è ossessionato da chi si avvicina
Quien en el asfaltoChi sull'asfalto
Quien de traje y corbata, quien en la fábricaChi in giacca e cravatta chi in fabbrica
Realidades diferentes pero misma dinámicaRealtà diverse ma medesima dinamica
En mi cabeza una visión se vuelve claraNella mia testa una visione si fa lucida
No encuentro soluciones excepto mi músicaNon trovo soluzioni a parte la mia musica