Artista Distratto

Artista Distraído

Artista Distratto

Vivo la vida de provinciaVivo la vita di provincia
No te ofrezco una imagen falsaNon ti propongo un immagine finta
De calles de barrioDa strade di quartiere
Donde sobrevive quien tiene más garraIn cui campa chi c'ha piu' grinta
Bebo en la barra mi pintaBevo al bancone la mia pinta
Ahogando la monotoníaAffogandoci la monotonia
En medio de frases de circunstanciaIn mezzo a frasi di circostanza
Sobre mis hombros el peso del tiempo que pasaSulle mie spalle il peso del tempo che passa
Comienza a sonar caja, exige alguna respuestaInizia a battere cassa pretende qualche risposta
Desata hipótesis en conflictoScatena ipotesi a conflitto
Casi como si enloqueciera ante la idea de salir derrotadoQuasi che c'impazzisco all'idea di venirne fuori sconfitto
No me mezclo en chismes y peleasNon mi ci mischio tra pettegolezzi e scazzi
Tengo la mente concentrada en el corazón de mis tratosHo la testa concentrata nel cuore dei miei intrallazzi
Saludos a los chicos, manténganse tranquilosBig up kidz restate easy
Establezcan objetivos precisosStudiate obbiettivi precisi
Hagan cuentas si luego quedan excluidosFatevi due conti se poi siete esclusi
Estaré en misión mientras mi cráneo aguanteStaro' in missione finche reggera' il mio cranio
No me sentiré ajeno en este mundo subterráneoNon mi sentiro' estraneo in questo mondo sotteraneo
Que mientras son palabras todos están convencidosChe finche' son parole sono tutti convinti
Que si pasamos a los hechos, entiendes quiénes son los falsosChe se poi si passa ai fatti capisci chi sono i finti
Señores, lo siento, me quedo con mis actitudesSignori spiacenti,mi tengo i miei atteggiamenti
No hago ficción, no vivo siguiendo ejemplosNon faccio fiction non vivo seguendo esempi
¿Me escuchas? Ya estoy dentro desde un númeroMi senti sono gia' dentro da una cifra
Ahora empujo hasta el final buscando una salidaOra spingo fino in fondo cercando una via d'uscita

Coro:Rit:
Quisiera no perder contactoVorrei non perdere contatto
Actuar como un cobardeAtteggiarmi da vigliacco
Sentirme fuera de lugar o poco adecuadoSentirmi fuori luogo o poco adatto
Mi corazón vive en lo que hagoIl mio cuore vive in cio' che faccio
No importa cuánto gusteNon conta quanto piaccio
En el diario de un artista distraídoNel diario di un artista distratto
Quisiera no perder contactoVorrei non perdere contatto
Actuar como un payasoAtteggiarmi da pagliaccio
Sentirme fuera de lugar o poco adecuadoSentirmi fuori luogo o poco adatto
Mi corazón vive en lo que hagoIl mio cuore vive in cio' che faccio
No importa cuánto gusteNon conta quanto piaccio
En el diario de un artista distraídoNel diario di un artista distratto

Mantengo con esfuerzo un equilibrio demasiado inestableMantengo a sforzo un equilibrio troppo instabile
Entre posibilidades reales y sueños posibles queTra possibilita' reali e possibili sogni che
Dejan en la boca el sabor de un gusto rancioLasciano in bocca il gusto di un sapore rancido
Y punzadas de dolor cuando se rompenE spesse fitte di dolore quando poi s'infrangono
Hijo bastardo de un sistema nacido sucioFiglio bastardo di un sistema nato sporco
Me revuelco en él y agradezco al cielo por estar involucradoCi sguazzo e ringrazio il cielo di esserne coinvolto
A merced de quien escuchaAlla merce' di chi e' all'ascolto
Y decide mi futuro de cantante drogadicto con la nariz torcidaE decide il mio futuro di cantante sballone col naso storto
No importan razones o erroresNon contano ragione o torto
Sólo las emociones y la forma en que te siguenSoltanto le emozioni e il modo con cui ti segue
Permanece involucradoResta coinvolto
Sólo captar el giroSoltanto cogliere il risvolto
Escondido en la mente de cualquieraNascosto nella testa di chiunque
Pero que la mayoría deja sepultadoMa che i piu' lascian sepolto
Saldré absuelto, devastado por los comentariosNe usciro' assolto devastato dai commenti
Acusado de no haber seguido el ritmo de los tiemposAccusato di non esser rimasto al passo coi tempi
Aburrido por los efectos de cambios evidentesAnnoiato dagli effetti di cambiamenti evidenti
De actitudes invasivasDi atteggiamenti invadenti
De viejos y nuevos artilugiosDi vecchi e nuovi espedienti
Si te sientes capaz, adelante, que yo pasoSe te la senti fai pure che io passo
A un nivel superiorA un livello superiore
Para no arriesgar el colapsoPer non rischiare il collasso
Siempre el mismo corazón aunque observe con distanciaSempre lo stesso cuore anche se osservo con distacco
Con el aire desactualizado del típico artista distraídoCon l'aria demode' del tipico artista distratto

Coro:Rit:
Quisiera no perder contactoVorrei non perdere contatto
Actuar como un cobardeAtteggiarmi da vigliacco
Sentirme fuera de lugar o poco adecuadoSentirmi fuori luogo o poco adatto
Mi corazón vive en lo que hagoIl mio cuore vive in cio' che faccio
No importa cuánto gusteNon conta quanto piaccio
En el diario de un artista distraídoNel diario di un artista distratto
Quisiera no perder contactoVorrei non perdere contatto
Actuar como un payasoAtteggiarmi da pagliaccio
Sentirme fuera de lugar o poco adecuadoSentirmi fuori luogo o poco adatto
Mi corazón vive en lo que hagoIl mio cuore vive in cio' che faccio
No importa cuánto gusteNon conta quanto piaccio
En el diario de un artista distraídoNel diario di un artista distratto