Matkalaul

Reiselied

Matkalaul

Rucksäcke auf dem RückenSeljakotid selga
nach Hause soll es gehenkoju jäägu tsumadan
Fliege und Mützekikilips ja kaap
warte noch auf meine Zeitoodaku oma aega veel
Mann fürchtet sich nichtmees ei ohte pelga
Frau kommandiert zu Hausenaine kodus kamandab
selten kommt man rauskodust välja saab harva ju
schön ist es, unterwegs zu seinhea on olla teel

Refrain:Ref.
Inmitten dichten WaldesPaksu metsa vahel
kommen Bären entgegenvastu tuleb karusid
im Arm Bienenstöckekaenlas mesitarusid
Pfeife im Mundpiibutobid suus
irgendwo im Dickichtkuskil võsa vahel
kann man Werwölfe treffenlibahunte kohata
man kann glücklich seufzenvõib ju õndsalt ohata
Emotionen sind neuemotsioon on uus

Im zwanzigsten JahrhundertKahekümnes sajand
Nixen über den Wassernnäkineiud vete pääl
im Rauschen der Wasserfällekosekohinas
mit Harfen in der Hand, Gasmasken auf dem Kopfkandled käes gaasimaskid peas
blühende Genossenschaftõitsev ühismajand
Mädchen der Wiese dortmurueide tütred sääl
in der Aufbruchstimmunguutmistuhinas
mit Schaufeln in der Hand, unter dem Volk der Königehangud käes kunglarahva seas

Refrain:Ref.
Inmitten dichten Waldes?Paksu metsa vahel ?

Doch in der HölleAga pärapõrgus
gibt es noch alte Denkervanamoodi mõtlejaid
einzelne sind noch daüksikuid on veel
ihre Wege führen ins Nichtsmülkasse nende rada viib
keine Angst vor der Höhekohuta ei kõrgus
Worte für die Zukunfttulevikku tõtlejaid
freudig ist unser Gemütrõõmus meie meel
ein Sonnenstrahl dringt ins Dorfkolkasse tungib päiksekiir

Refrain:Ref.
Inmitten dichten Waldes?Paksu metsa vahel ?

Rucksäcke auf dem RückenSeljakotid selga
nach Hause soll es gehenkoju jäägu tsumadan
Fliege und Mützekikilips ja kaap
warte noch auf meine Zeitoodaku oma aega veel