Dragão da Ira - Meliodas (Nanatsu No Taizai)

Dragón de la Ira - Meliodas (Los Siete Pecados Capitales)

Dragão da Ira - Meliodas (Nanatsu No Taizai)

Rodeado de luzCercado de luz
OscuridadEscuridão
Este sentimiento me dominaEsse sentimento me domina
Me he sentido parecidoVenho me sentido parecido
Con el dragón de la iraCom dragão da irá
Luchando por ser buenoLutando para ser bom
Pero la rabia me dominaMas a raiva me domina
No protegí a quien amoNão protegi quem amo
Quizás merezco esta vidaTalvez mereço essa vida

Rodeado de luzCercado de luz
OscuridadEscuridão
Este sentimiento me dominaEsse sentimento me domina
Me he sentido parecidoVenho me sentido parecido
Con el dragón de la iraCom dragão da irá
Luchando por ser buenoLutando para ser bom
Pero la rabia me dominaMas a raiva me domina
No protegí a quien amoNão protegi quem amo
Quizás merezco esta vidaTalvez mereço essa vida

Con una maldición peleé, con mis hermanosCom uma maldição briguei, com meus irmãos
Guerra en el reino en vano, ser frío, única soluciónGuerra no reino em vão ser frio, única solução
Recuerdo la luz en el suelo, el cielo volviéndose negro entoncesLembro da luz no chão, o céu ficando negro então
Luchar es la única opciónLutar é única opção
Escuchando esa voz que decíaEscutando aquela voz que dizia

Eres el pecado de la iraVocê é o pecado da irá
Pagarás por toda la vidaPagará por toda vida
Para eso no hay salidaPra isso não tem saída
Desgracia de vida malditaDesgraça de vida maldita

Eres el pecado de la iraVocê é o pecado da irá
Pagarás por toda la vidaPagará por toda vida
Para eso no hay salidaPra isso não tem saída
Pero qué desgracia de vida malditaMas que desgraça de vida maldita

Rodeado de luzCercado de luz
OscuridadEscuridão
Este sentimiento me dominaEsse sentimento me domina
Me he sentido parecidoVenho me sentido parecido
Con el dragón de la iraCom dragão da irá
Luchando por ser buenoLutando para ser bom
Pero la rabia me dominaMas a raiva me domina
No protegí a quien amoNão protegi quem amo
Quizás merezco esta vidaTalvez mereço essa vida

Rodeado de luzCercado de luz
OscuridadEscuridão
Este sentimiento me dominaEsse sentimento me domina
Me he sentido parecidoVenho me sentido parecido
Con el dragón de la iraCom dragão da irá
Luchando por ser buenoLutando para ser bom
Pero la rabia me dominaMas a raiva me domina
No protegí a quien amoNão protegi quem amo
Quizás merezco esta vidaTalvez mereço essa vida

No entienden lo que paséNão entendem o que eu passei
Ni las voces que escuchéNem as vozes que escutei
Por quien amo siempre luchéPor quem eu amo eu sempre lutei
Para acabar con esto asumo el trono de reyPra acabar com isso eu assumo o trono de rei
Demonios, solución no encuentro, esto no es un sueñoDemônios, solução não encontro, isso não é sonho
Me llaman monstruoMe chamam de monstro
Erróneo, seguí luchando, a pesar de mi tamañoErrôneo, eu segui lutando, apesar do meu tamanho
Ya he vivido miles de añosJá vivi milhares de anos

No quería esta vidaEu não queria essa vida
Todos ellos me incriminanTodos eles me incrimina
Quería casarme con mi chicaQueria casar com minha mina
Pero qué desgracia de vida malditaMas que desgraça de vida maldita

Rodeado de luzCercado de luz
OscuridadEscuridão
Este sentimiento me dominaEsse sentimento me domina
Me he sentido parecidoVenho me sentido parecido
Con el dragón de la iraCom dragão da irá
Luchando por ser buenoLutando para ser bom
Pero la rabia me dominaMas a raiva me domina
No protegí a quien amoNão protegi quem amo
Quizás merezco esta vidaTalvez mereço essa vida

Rodeado de luz y oscuridadCercado de luz e escuridão
Este sentimiento me dominaEsse sentimento me domina
Me he sentido parecidoVenho me sentindo parecido
Con el dragón de la iraCom o dragão da ira