Kaô, Kabecilê

Kaô, Kabecilê

Kaô, Kabecilê

Ich kam an, doch Xangô kam zuerstCheguei, mas Xangô chegou primeiro
Ich kam an, doch Xangô kam zuerstCheguei, mas Xangô chegou primeiro
Xangô ist gekommen, mein SchutzpatronChegou Xangô, meu padroeiro
Xangô ist gekommen, mein SchutzpatronChegou Xangô, meu padroeiro

Ich kam an, doch Xangô kam zuerstCheguei, mas Xangô chegou primeiro
Ich kam an, doch Xangô kam zuerstCheguei, mas Xangô chegou primeiro
Xangô ist gekommen, mein SchutzpatronChegou Xangô, meu padroeiro
Xangô ist gekommen, mein SchutzpatronChegou Xangô, meu padroeiro

Ich bin aus dem lyrischen Jahr, in dem die schwarze Wut auferstandEu sou do ano lírico onde a fúria negra ressuscitou
Ich bin der Plan des Geistes, den das Orum entworfen hatSou o plano do espírito que o Orum desenhou
Erziehe die Jungs wie die Alten mich erzogen habenEducando os meninos igual os antigos me educô
Segne die alte Dame und nenne die Küche nicht DoktorPedir bênção pras Preta veia e não chamar cozinha de doutor

Überzeugt von dem, was ich bin, wo ich hingehe und was ich sein willDotado de convicção do que eu sou, pra onde eu vou e o que eu quero ser
Ein Held, ein Gauner wie Maringuela, ohne SuperkräfteHerói bandido igual Maringuela, sem ter super poder
Sieh den Typen auf dem Bildschirm, der so oft benutzt wird, dass er schmilztVê boy rendido na tela de tanto usar pra derreter

Mach keinen Quatsch mit deinen SprüchenSem caro nesses seus papinho de caô
Denn was mich verteidigt, ist KabecilêPorque o que me defende é Kabecilê
Was nützt es, dass ich schreibe, mir die Kehle aus dem Hals schreie, damit du mich siehstDo que adianta eu escrever, estourar a garganta pra você me ver
Wenn die, die nicht mal die Hälfte von dem tun, was wir tun, ins Fernsehen kommen?Se quem não faz metade do que nóis faz, é quem vai pras TV?

Weckt die Ambitionen und den Hass derjenigen, die nichts mehr habenDesperta a ambição e o ódio de quem já não tem mais nada
Wir sind mehr als die SenderNóis que mais que as emissoras
Wie Elon Musk die NASA willIgual Elon Musk quer a NASA
Es ist keine Gier, sondern die Rache derjenigen, die unter der Sklaverei gelitten habenNão é ganância, e a vingança de quem viveu esmagado pelo passado escravocrata

Niedriglohn und DepressionSub emprego e depressão
Unsichtbar, aber quantitativ wie das europäische Corpus ChristiInvisível, mas quantitativo igual Corpus Christi europeu
Habeas Corpus ist nie für meine LeuteHabeas Corpus nunca é pros meus
Aber unser Jesus Christus ist schwarz, hört Rap und ist nicht gestorbenMas nosso Jesus Cristo é negro, escuta rap e não morreu

Verstanden?Tendeu?

Der Himmel in meinem Viertel ist der Boden, auf dem ich steheO céu da minha quebrada é o chão que eu piso
Voll von Sternen, die niemand je zum Funkeln gebracht hatLotado de estrelas que ninguém nunca deu brilho
Unser Ziel ist der Norden, ich glaube nicht an SchicksalNosso rumo é o norte, eu não acredito em destino
Wenn es in den Sternen geschrieben steht, dann beschwer dich nicht bei mirSe tá escrito na constelação, então não reclama comigo

Wie Carolina, das Tagebuch von BitidaIgual Carolina, diário de Bitida
Ich bin nicht mehr ein Versprechen, jetzt bin ich eine SchuldEu não sou mais uma promessa, agora eu sou uma dívida
Was uns gefangen hielt, hat uns das Leben gekostetO que nós fez refém, que nos custou a vida
Jetzt hält es uns gefangen durch die LebenshaltungskostenAgora nos deixa refém do custo de vida

Gewöhnt an den Verlust?Acostumado com o prejuízo?
Niemals!Jamais!
Sich wieder hochzukämpfen ist wie ein Kind zu lieben, ohne einen Vater zu habenDar a volta por cima é tipo amar filho sem nem ter pai
Aber macht ihr Witze, verdammtes?Mas cês tá de brincadeira carai?
Rechte Rapper sind wie Straßenhunde, die das Geräusch des Wagens auf Spotify hörenRapper de direita é igual vira-lata ouvir carrocinha no Spotify

Es ist Zeit, die Kapitäne des Waldes zu beendenÉ pra finalizar os capitão do mato
Die in ihren Texten die Landwirtschaft verteidigen wie nie zuvorQue defende agro nas letras como nunca
Ihr habt nicht mal ein SprichwortCês não tem nem ditado
Das heilige Land wird zerstörtAcabando ao solo sagrado
Okay! Denn hier will niemand mehr ZuckerTá bom! Porque aqui ninguém quer mais açúcar

Für alle Vergessenen, die im Gift lebenPra todos os esquecidos vivendo no veneno
Sieh mal. Der Heilige der Jungs schützt uns weiterhinVai vendo. O santo dos menó segue nos nos protegendo
Er versagt nicht, wenn du mit Glauben kommstNão costuma faia se você for com a fé
Freut mich, nur 1andre aus dem Alten Testament!Prazer, apenas1andre do velho testamento!

Ich kam an, doch Xangô kam zuerstCheguei, mas Xangô chegou primeiro
Ich kam an, doch Xangô kam zuerstCheguei, mas Xangô chegou primeiro
Xangô ist gekommen, mein SchutzpatronChegou Xangô, meu padroeiro
Xangô ist gekommen, mein SchutzpatronChegou Xangô, meu padroeiro

Ich kam an, doch Xangô kam zuerstCheguei, mas Xangô chegou primeiro
Ich kam an, doch Xangô kam zuerstCheguei, mas Xangô chegou primeiro
Xangô ist gekommen, mein SchutzpatronChegou Xangô, meu padroeiro
Xangô ist gekommen, mein SchutzpatronChegou Xangô, meu padroeiro