Fatalism

Fatalismo

Fatalism

Padre me dijiste que no mintieraFather you told me not to tell lies
Recuerdo ese día porqueI remember that day because
Vi esa luz en tus ojosI saw that light in your eyes
Me miraste, te miré de vueltaYou looked at me, I looked back at you
Dijiste palabras simples que supe que eran verdadYou spoke simple words I knew to be true

Pero algo me desvió del caminoBut something threw me off course
Distraído por el cambio olvidé esas palabrasDistracted by change I forgot those words
Ahora uso una lupa para mirar al mundoNow I’m using a lens to look at the world
Sé que estoy enfermo y no puedo encontrar la curaI know that I’m sick and I can’t find the cure

Padre me dijiste que no mintieraFather you told me not to tell lies
Entonces, ¿por qué actúo como si fuera tan malditamente normal?So why do I act like I’m so fucking normal?
¿Por qué digo lo que quieren que diga?Why do I say what they want me to say?
Estos miedos temporales han erosionado mi corazónThese temporal fears have eroded my heart
Por demasiado tiempo, por demasiado tiempoFor far too long, for far too long
Ahora, con labios temblorosos, los arrojaré lejosNow with trembling lips I’ll cast them away
Prefiero morir de pie que vivir de rodillasI’d rather die on my feet than live on my knees