Gods at the Gate

Dioses en la Puerta

Gods at the Gate

Cállate ahora, hijo de hielo y llamaHush now, child of frost and flame
La noche ha llegado, pero el miedo no tiene nombreNight has come but fear has no name
Porque más allá de estas paredes de piedraFor beyond these walls of stone
Nunca estarás soloYou are never left alone

Heimdall se queda con oro en su interiorHeimdall stands with gold inside
Vigilando desde el borde de la nocheWatching through the edge of night
Cuerno sin sonar, pero listo aúnHorn unblown but ready still
Guardando cada colina silenciosaGuarding every silent hill

Freya camina en luz plateadaFreya walks in silver light
Suave como la nieve, pero feroz en la peleaSoft as snow yet fierce in fight
Ella pone su bendición en tu frenteShe lays blessing on your brow
Ninguna sombra se atreve a quedarse ahoraNo shadow dares to linger now

Duerme mientras los dioses vigilan arribaSleep while gods keep watch above
Thor con su fuerza y el amor de FreyaThor with strength and Freya's love
Heimdall lleva lo que otros no venHeimdall bears what others miss
Tormenta, estrella y abismoStorm and star and abyss

Incluso el astuto brazo de LokiEven Loki's clever arm
Retuerce la oscuridad y desgarraTwists the dark and tears apart
Cada truco que la noche quiere másEvery trick the night wants more
Estás a salvo para siempreYou are safe forevermore

El trueno reposa dentro de tus huesosThunder rests within your bones
No para conquistar tronos lejanosNot to conquer distant thrones
Sino para estar firme cuando los vientos surjanBut to stand when winds arise

Firme bajo cielos cambiantesSteady under changing skies
Runa antigua en sueños brillaráAncient runes in dreams will glow
Caminos que tus pies despiertos conoceránPaths your waking feet will know
Nadie puede romper lo que los dioses restauranNone may break what gods restore

Sagrado hijo para siempreSacred child forevermore
Si el hielo cubre la tierraIf the frost should veil the land
Thor aún levanta su poderosa manoThor still lifts his mighty hand
Si la oscuridad comienza a acercarseIf the dark begins to creep

Heimdall no se queda dormidoHeimdall does not fall asleep
Si el hielo cubre la tierraIf the frost should veil the land
Thor aún levanta su poderosa manoThor still lifts his mighty hand
Si la oscuridad comienza a acercarseIf the dark begins to creep

Heimdall no se queda dormidoHeimdall does not fall asleep
Duerme mientras los dioses vigilan arribaSleep while gods keep watch above
Thor con su fuerza y el amor de FreyaThor with strength and Freya's love
Heimdall escucha lo que otros no venHeimdall hears what others miss

Tormenta, estrella y abismoStorm and star and abyss
Loki aleja la nocheLoki bends the night away
Transformando el miedo en ceniza y grisTurning fear to ash and grey
El fuego arde en cada puertaFire burns at every door
Estás protegido para siempreYou are guarded evermore