The Beast Within

La Bestia Interior

The Beast Within

La bestia dentro de mí es un esclavoThe beast inside me is a slave
Mi furia espera hasta el día de la venganzaMy fury waits till vengeance days
El día de la iraThe day of wrath
Lo tomaréI will take

Cuando la sangre y el trueno escuchen mi gritoWhen blood and thunder hear my rave
El acero aullará, el espacio temblaráSteel will howl, the space will shake
Me levanto intacto de la tumbaI rise unbroken from the grave
Llamo a la tormentaI call the storm

Llamo a la llamaI call the flame
El mundo interior, indómito y manchadoThe world within, untamed and stained
Mi rugido romperá la columna de la montañaMy roar will break the mountain's spine
En el día de la venganza, la ira es míaOn vengeance day the wrath is mine

Que los dioses sean testigos de mi rabiaLet the gods bear witness to my rage
El fuego arde bajo mi pielThe fire burns beneath my skin
Un guerrero nacido de antiguos linajesA warrior born of ancient kin

Mi juramento está grabado en hueso y piedraMy oath is carved in bone and stone
Camino el sendero de la guerra soloI walk the path of war alone
Tambores de doom y la noche heladaDrums of doom and the frozen night
Me despiertan para la lucha finalAwaken me for the final fight

Por la mano derecha de TyrBy Tyr's right hand
Por el martillo rojo de ThorBy Thor's red hammer
Que la justicia caiga como lluvia de hierroLet justice fall like iron rain
Que el trueno limpie el campo otra vezLet thunder cleanse the field again
Llamo a la tormentaI call the storm

Llamo a la llamaI call the flame
El mundo interior, indómito y manchadoThe world within, untamed and stained
Mi rugido romperá la columna de la montañaMy roar will break the mountain's spine
En el día de la venganza, la ira es míaOn vengeance day the wrath is mine

Que los dioses sean testigos de mi rabiaLet the gods bear witness to my rage
Despierta, despiertoAwake, I awake
Bestia interior, despierta para el día de la venganzaBeast within, awake for vengeance day
Despierta y toma tu presa legítimaAwake and take your rightful prey