Lost in Silence (Aphelios' Song)

Verloren in der Stille (Aphelios' Lied)

Lost in Silence (Aphelios' Song)

Ich frage mich, ob es einsam wirdI wonder if it’s getting lonely
Unter den SternenIn the stars
Mein Plan war, es dort oben zu schaffenMy plan was to make it up there
Im HerzenIn the heart
Träume haben die Tendenz zu zerbrechenDreams have a way of crumbling
Es scheint, als würde ich fallen, stolpernSeems like I'm falling, stumbling
Und ichAnd I
Lieb' all die HeuchlerLove all the hypocrites
Die sagen, sie wollen helfenThat say they wanna help
Und dann die Augen verschließen, rennen, rennenAnd then they turn a blind eye, running, running

Sag nicht: Es wird schon alles gutDon’t say: You’ll be alright
Ich halte mein Weinen, Schreien, jede Nacht zurück undI hold my crying, screaming, every night and
Ich zünde lieber ein Feuer anI’d rather light a fire beneath
Als dir zu sagen: Ich brauche Hilfe, ich brauche dich, ich werde bitten und flehen undThan tell you: I need help, I need you, I’ll beg and I’ll plead and

Ich habe Leute, die sagen: Phel, schau dir an, was du hastI got people saying: Phel, look at what you have
Ich will es nichtI don’t want it
Denn alles, was ich wollte, war das, was ich nie wieder haben werde, nie gewinnen werdeCause all that I wanted was what I’ll never have again, never gonna win
Geduldig warte ich auf FreiheitPatiently I wait for freedom
Will meine Stimme, doch die Stille dringt einWant my voice but silence seeps in

Sag nicht: Es wird schon alles gutDon’t say: You’ll be alright
Ich halte mein Weinen, Schreien, jede Nacht zurück undI hold my crying, screaming, every night and
Ich zünde lieber ein Feuer anI’d rather light a fire beneath
Als dir zu sagen: Ich brauche Hilfe, ich brauche dich, ich werde bitten und flehen undThan tell you: I need help, I need you, I’ll beg and I’ll plead and

Du solltest dich beruhigenYou should calm down
Es wird dir gut gehen! Es ist nichtsYou'll be fine! It's nothing
Es ist mein LebenIt's my life
Es tut weh, nur zu träumen, während ich weiß, dass esIt's hurting just to dream while knowing it can
Entgleiten kann wie MondlichtSlip away like moonlight
Tanzen und verblassen in neuen AugenDance and fade in new eyes
Jeden Tag gibt es neue AugenEvery day there's new eyes
Das Leben leben, das ich leben wollte, alsoLiving the life I wanted to live, so

Sag nicht: Es wird schon alles gutDon’t say: You’ll be alright
Ich halte mein Weinen, Schreien, jede Nacht zurück undI hold my crying, screaming, every night and
Ich zünde lieber ein Feuer anI’d rather light a fire beneath
Als dir zu sagen: Ich brauche Hilfe, ich brauche dich, ich werde bitten und flehen undThan tell you: I need help, I need you, I’ll beg and I’ll plead and

Versuch nicht, mit mir zu redenDon’t try talking to me
Ich denke, ich werde mich daran gewöhnenI think I’ll get accustomed
An die StilleTo the silence
Versuch nicht, nach mir zu suchenDon’t try looking for me
Ich verliere mich in dem, was warI'm getting lost in, what was
Verloren in der StilleLost in silence