Vela Negra

Vela Negra

Vela Negra

Emergiendo como el olvidoSurgindo como o esquecimento
La vela negra vacía la sed interminable de la memoriaA vela negra esvazia da memória a sede sem fim
Un aliento de horror al final del viajeUm sopro de horror no fim da jornada
Un frío que entumece la miradaUm frio que entorpece o olhar
Esta tumba líquida es la más amable que he sentidoEssa cova líquida é a mais gentil que senti
Con fúnebres algas soy obsequiadoCom fúnebres algas sou presenteado

El ancla que no huye de la espiral descendenteA âncora que não foge da descida espiral
Y alimenta la oscuridad hambrientaE alimenta a escuridão faminta
Fue anunciado con silencioFoi anunciado com silêncio
El regreso de un cuerpo no nacidoO retorno de um corpo não nascido