Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

Pega Sem Se Apegar

Ápice

Letra

Agarrar Sin Apegarme

Pega Sem Se Apegar

Te mirando, me pongo a imaginarTe olhando, fico imaginando
No estoy enamorado, pero te imagino a mi ladoNão tô apaixonado, mas te imagino ao meu lado
Cuando estoy contigo, mi corazón late fuerteQuando tô com você, meu coração bate forte
Me falta la respiración, mis ojos siguen los tuyosMinha respiração falta, meus olhos seguem os seus
Mis labios desean los tuyosMinha boca deseja a sua
Eres hermosa, nadie se comparaVocê é linda, ninguém se compara
Tu cabello rizado, tu piel morenaSeus cabelos cacheados, sua pele morena
Tu sonrisa me calma, me hace soñarSeu sorriso me acalma, me faz viajar
Cuando miro en tus ojos, quiero tenerteQuando olho nos seus olhos, quero te ter
Contigo, olvido todo, no me importa nadaCom você, esqueço de tudo, não ligo pra nada
No me importa lo que pueda pasarNão me importo com o que pode acontecer
Estás tan lejos, a 20 pasos de distanciaVocê tá tão longe, 20 passos de distância
Pero ya es suficiente para que te extrañeMas já é o suficiente pra eu sentir sua falta
Como un rompecabezas, cada pieza de este juego la montaste túComo um quebra-cabeça, cada peça desse jogo foi você que montou
Perdona la tardanza en aceptar tus provocacionesDesculpa pela demora em aceitar suas provocações

Podría olvidar todo, menos a tiPoderia esquecer de tudo, menos de você
Perdería la razón solo para tenertePerderia a razão só pra te ter
Mi mundo está sin color porque falta tu brilloMeu mundo tá sem cor porque falta o seu brilho
Saltaría esta fase solo para llegar más rápido a tiPularia essa fase só pra chegar mais rápido em você
Rompería las reglas del juego solo para decir que quiero estar contigoQuebraria as regras do jogo só pra dizer que quero estar com você

Algunos entenderán, otros querrán saber másAlguns vão entender, outros vão querer saber mais
Pero yo solo cuento los segundos para verteMas eu só conto os segundos pra te ver
El tiempo se detiene cuando estoy contigoO tempo para quando tô com você
Cuando siento tu piel tocando la míaQuando sinto sua pele tocando a minha
Cuando saboreo tus labiosQuando sinto o sabor dos seus lábios
Estás ahí, y yo aquí, admirando y pensandoVocê tá aí, e eu aqui, admirando e pensando
¿Cuándo será la próxima vez que estaré contigo?Quando vai ser a próxima vez que vou estar com você
No eres mía, y yo no soy tuyoVocê não é minha, e eu não sou seu
Pero cuando hacemos el amor, es caliente, es fuerteMas quando fazemos amor, é quente, é forte
Completa lo que me faltaCompleta o que falta em mim
Sin ti, parece que algo faltaSem você, parece que algo tá faltando
Cuanto más lejos, más te quieroQuanto mais longe, mais eu te quero
Cuanto menos hablamos, más quiero oírteQuanto menos conversamos, mais eu quero ouvir você
Tu voz desde lejos ya hace un efecto que nadie ha logrado hacerSua voz de longe já faz um efeito que ninguém nunca conseguiu fazer

Espero todo el tiempo que me llames, queriendo vermeFico esperando o tempo todo você me chamar, querendo me ver
Sé que no es nada serio, pero me gusta sentir celos sin decirSei que não é nada sério, mas gosto quando sinto ciúmes sem dizer
Me doy cuenta, pero no te lo digo, porque solo te provoco para verEu percebo, mas não falo pra você, porque eu só te provoco pra ver
Cuando dices "no quiero más," algo se quiebra dentro de míQuando você diz "não quero mais," algo para dentro de mim
No es amor, es seducciónNão é amor, é sedução
No es pasión, es atracciónNão é paixão, é atração
Aun así, es bueno, pero sin querer casi te perjudicoMesmo assim, é bom, mas sem querer quase prejudiquei você

Con todo lo que estoy pasando, sabes cómo hacerme sentir vivoCom tudo que estou passando, você sabe me fazer sentir vivo
Es complicado, pero solo me siento así contigoÉ complicado, mas só me sinto assim com você
Sé que siempre es rápido, pero es el tiempo que tengo para pasar un momento contigoSei que sempre é rápido, mas é o tempo que tenho pra passar um momento com você
Sé que fue de un momento a otro, pero fue bueno asíSei que foi de uma hora pra outra, mas foi bom assim mesmo
Saltaría los problemas para estar ahí contigoPulo os problemas pra estar aí com você
Me volví un felino en la noche oscura solo para tenerteVirei um felino na noite escura só pra te ter
Tú, una pajarita, volaste solo para vermeVocê, uma passarinha, voou só pra me ver

Podría olvidar todo, menos a tiPoderia esquecer de tudo, menos de você
Perdería la razón solo para tenertePerderia a razão só pra te ter
Mi mundo está sin color porque falta tu brilloMeu mundo tá sem cor porque falta o seu brilho
Saltaría esta fase solo para llegar más rápido a tiPularia essa fase só pra chegar mais rápido em você
Rompería las reglas del juego solo para decir que quiero estar contigoQuebraria as regras do jogo só pra dizer que quero estar com você
Me siento seguro, aunque no pueda tenerteMe sinto seguro, mesmo sem poder te ter
No es amor, es placerNão é amor, é prazer
Está complicado, pero intento no olvidar el trato que hice contigoTá complicado, mas tento não esquecer o trato que fiz com você
Agarrar sin apegarmePegar sem se apegar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ápice y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección