Hello Hello

Hola Hola

Hello Hello

adiós a mi yo de ayer
さよならきのうまでのじぶん
sayonara kinou made no jibun
mi nuevo yo dice hola
あたらしいわたし say hello
atarashii watashi say hello

Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello
Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello

¿Por qué las cosas no van bien y se acumulan?
うまくいかないことってどうしてかさなるのかな
umaku ikanai kototte doushite kasanaru no kana
el escaparate se detiene suavemente, suspiro
ショーウィンドウたちどまってそっとためいき
show window tachidomatte sotto tameiki
no puedo sonreír de verdad
えがおになれそうもない
egao ni nare sou mo nai

Pero en realidad lo entiendo, así no está bien
だけどほんとうはわかってるいまのままじゃだめね
dakedo hontou wa wakatteru ima no mama ja dame ne
abre con valentía la puerta hacia la imagen ideal que pintas
えがくりそうへのドアゆうきだしてひらいてみよう
egaku risou e no doa yuuki dashite hiraite miyou

adiós a mi yo de ayer, reiníciate
さよならきのうまでのじぶんいめちぇんして
sayonara kinou made no jibun imechen shite
Actualízate positivamente
Positiveにversion up
Positive ni version up
si pudiera
できたなら
dekitanara
pintaría de nuevo este nuevo día
あたらしいきょうをまたいろどってゆける
atarashii kyou wo mata irodotte yukeru
Hola, hola, mi destino
Hello, hello, my destiny
Hello, hello, my destiny

Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello
Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello

No importa cuánto intentemos, a menudo evitamos los colores
どうせにあわないってふだんはさけてた色も
douse ni awanaitte fudan wa saketeta iro mo
quizás en realidad solo sea una ilusión
もしかしてじっさいはただのかんちがいで
moshikashite jissai wa tada no kanchigaide
no vale la pena
そんなのもったいない
sonna no mottainai

Sí, si te comparas con los demás y te sientes inferior, no está bien
そうよまわりとくらべておちこんでたらだめね
sou yo mawari to kurabete ochikon detara dame ne
creeré que seguro que tengo mi propio encanto
わたしだけの魅力きっとあるとしんじてみよう
watashi dake no miryoku kitto aru to shinjite miyou

adiós a mi yo temeroso, reiníciate
さよならこわがりなじぶんいめちぇんして
sayonara kowagari na jibun imechen shite
No necesito más lo negativo, levanta la cara
Negativeはもういらないかおあげて
Negative wa mou iranai kao agete
porque puedo dar otro paso adelante
あたらしいいっぽまたふみだせるから
atarashii ippo mata fumidaseru kara
adiós adiós, mi destino
あんにょんあんにょん my destiny
annyeong annyeong my destiny

como las nubes blancas flotando en el cielo azul uh ah
あおいそらながれるしろいくものようにuh ah
aoi sora nagareru shiroi kumo no you ni uh ah
cambiando libremente una y otra vez
なんどでもじゆうにかわりながらゆくは
nando demo jiyuu ni kawari nagara yuku wa
avanzando con determinación, di hola
まえむきなsay hello
maemuki na say hello
Uh sí
Uh yeah
Uh yeah

adiós a mi yo de ayer, reiníciate
さよならきのうまでのじぶんいめちぇんして
sayonara kinou made no jibun imechen shite
Actualízate positivamente
Positiveにversion up
Positive ni version up
si pudiera
できたなら
dekitanara
pintaría de nuevo este nuevo día
あたらしいきょうをまたいろどってゆける
atarashii kyou wo mata irodotte yukeru
Hola, hola, mi destino
Hello, hello, my destiny
Hello, hello, my destiny

Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello
Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello
Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello
Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello