Sunday Monday

Domingo Lunes

Sunday Monday

eojedo oneuldo bogo tto bwado jakku bogo sipeo
어제도 오늘도 보고 또 봐도 자꾸 보고 싶어
eojedo oneuldo bogo tto bwado jakku bogo sipeo
naeildo ttokgatae iljuil naenae neoman saenggakhane
내일도 똑같은 일주일 내내 너만 생각해
naeildo ttokgatae iljuil naenae neoman saenggakhane

musimko dallyeogeul neomgyeo seeobwasseo uri sigandeul
무심코 달려오길 넘겨 씹었어 우리 시간들
musimko dallyeogeul neomgyeo seeobwasseo uri sigandeul
(solo nuestros recuerdos)
(둘만의 추억들)
(dulmanui chueokdeul)
harudo ppaenochi anko neol mannasseo
하루도 빼놓지 않고 널 만났어
harudo ppaenochi anko neol mannasseo
Sabes lo que estoy diciendo
You know what I'm saying
You know what I'm saying

Te amo Domingo Lunes
사랑해 Sunday Monday
saranghae Sunday Monday
to Domingo Lunes, todos los días
또 Sunday Monday, everyday
tto Sunday Monday, everyday
Cada día que nos vemos, no es suficiente
하루 또 하루 매일 만나도 부족해
haru tto haru maeil mannado bujokhae
Así es Domingo Lunes
이렇게 Sunday Monday
ireoke Sunday Monday
cuando sea contigo todos los días
언제나 너와 everyday
eonjena neowa everyday
Por favor, no dejes que el tiempo se detenga
시간이 다 멈춘 듯이 안아줄래
sigani da meomchun deusi anajullae

Cuando estamos juntos, el tiempo vuela como un avión
단둘이 있을 땐 시간이 날아가듯 빨리 가네
danduri isseul ttaen sigani naragadeut ppalli gane
Mi diario, que solía estar vacío, ahora está lleno de ti
별 보릴 없었던 나의 일기장은 너로 가득해
byeol boril eobseotdeon naui ilgijangeun neoro gadeukhae
(recuerdos especiales)
(소중한 기억들)
(sojunghan gieokdeul)
Siempre en nuestras conversaciones, te mostraré lo que guardo para ti
온통 우리 얘기로 적어놓고 네게 보여줄래
ontong uri yaegideullo jeogeonoko nege boyeojullae

Te amo Domingo Lunes
사랑해 Sunday Monday
saranghae Sunday Monday
to Domingo Lunes todos los días
또 Sunday Monday everyday
tto Sunday Monday everyday
Cada día que nos vemos, no es suficiente
하루 또 하루 매일 만나도 부족해
haru tto haru maeil mannado bujokhae
Así es Domingo Lunes
이렇게 Sunday Monday
ireoke Sunday Monday
cuando sea contigo todos los días
언제나 너와 everyday
eonjena neowa everyday
Por favor, no dejes que el tiempo se detenga
시간이 다 멈춘 듯이 안아줄래
sigani da meomchun deusi anajullae

Siempre quédate a mi lado como ahora, sonríe así
늘 지금처럼만 곁에 있어줘 그렇게 웃어줘
neul jigeumcheoreomman gyeote isseojwo geureoke useojwo
Te protegeré, mírame a mi lado, agarra mi mano
내가 널 지킬게 네 옆에 날 봐 내 손을 잡아줘
naega neol jikilge ne yeope nal bwa nae soneul jabajwo

Te amo Domingo Lunes
사랑해 Sunday Monday
saranghae Sunday Monday
to Domingo Lunes todos los días
또 Sunday Monday everyday
tto Sunday Monday everyday
Así somos nosotros dos, ¡oh!
이렇게 우리 둘이 oh!
ireoke uri duri oh!

Te amo Domingo Lunes
사랑해 Sunday Monday
saranghae Sunday Monday
to Domingo Lunes todos los días
또 Sunday Monday everyday
tto Sunday Monday everyday
Cada día que nos vemos, no es suficiente
하루 또 하루 매일 만나도 부족해
haru tto haru maeil mannado bujokhae
Así es Domingo Lunes
이렇게 Sunday Monday
ireoke Sunday Monday
cuando sea contigo todos los días
언제나 너와 everyday
eonjena neowa everyday
Por favor, no dejes que el tiempo se detenga
시간이 다 멈춘 듯이 안아줄래
sigani da meomchun deusi anajullae

Te amo Domingo Lunes
사랑해 Sunday Monday
saranghae Sunday Monday
to Domingo Lunes todos los días
또 Sunday Monday everyday
tto Sunday Monday everyday
Cada día que nos vemos, no es suficiente
하루 또 하루 매일 만나도 부족해
haru tto haru maeil mannado bujokhae
Así es Domingo Lunes
이렇게 Sunday Monday
ireoke Sunday Monday
cuando sea contigo todos los días
언제나 너와 everyday
eonjena neowa everyday
Por favor, no dejes que el tiempo se detenga
시간이 다 멈춘 듯이 안아줄래
sigani da meomchun deusi anajullae