Só Bam Bam Bam (part. Lito Atalaia, Rappin Hood, DBS Gordão Chefe e Professor Pablo)

Solo Bam Bam Bam (part. Lito Atalaia, Rappin Hood, DBS Gordão Chefe y el profesor Pablo)

Só Bam Bam Bam (part. Lito Atalaia, Rappin Hood, DBS Gordão Chefe e Professor Pablo)

Que pasa mi genteE aí meu povo
PersonasPovo

Ahi estaHã
AhAh
Mantenerte fuerteFiquem firmes
Ahi estaHã

Apocalipsis 16Apocalipse 16
Una vez másMais uma vez
Predicador LuoPregador Luo
Esto es hip hop brasileñoIsso aqui é hip hop brasileiro
Ahi estaHã
Solo para el guerreroSó pros guerreiro

Bam bam bamBam bam bam
Es el que no se rindeÉ aquele que não se rende
AdelanteSegue em frente
Se relaciona y comprendeSe relaciona e compreende
Saca el mal de tu menteTira a maldade da mente
Fortalece la corrienteFortalece a corrente
Larga vida a cada descendienteVida longa a todo descendente
De la semilla africanaDa semente africana
El cobarde está armado porque en su mano está golpeadoCovarde anda armado porque na mão ele apanha
Sé fuerte, no necesitas marihuanaSeja forte, você não precisa de maconha
De aquí Predicador Luo, lejos del alcoholDe cá Pregador Luo, longe do álcool
Mi respeto no esta en mi cuello ni en mi bolsilloMeu respeito não tá no pescoço nem no bolso
No es cadena de oro ni dinero de tontosNão é cordão de ouro nem dinheiro de tolo
Me llevo a todos en la colección, estoy bienLevo na coleta todo mundo, tô de boa
La mujer para mi es una dama y no un perroMulher pra mim é dama e não cachorra
Realizar buenas obrasRealize obras boas
Jesús no murió por ti por nadaJesus não morreu por você a toa
Ahora tienes una opciónAgora você tem escolha
Ya no será como la hojaNão será mais como a folha
Que el viento sopla y ella vuelaQue o vento sopra e ela voa
Esto es de hermano a hermano, sin dudarloIsso é de irmão pra irmão, sem vacilação
No naciste para ser un ladrónVocê não nasceu para ser ladrão
Sin esta vana vidaSem essa de vida vã
Si trabajas y estudiasSe você trabalha e estuda
Para mí es bam bam bamPra mim é bam bam bam

¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (aqui só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)
¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (só tem bam bam bam)
¿Qué pasa familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)

¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (aqui só tem bam bam bam)
¿Qué pasa familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)
¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (só tem bam bam bam)
¿Qué pasa familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)

De Velosão a Aristom, de Vila Creti escucho el sonidoDo Velosão ao Aristom, da Vila Creti eu ouço o som
También el mío me informóTambém as mina me informou
Que en el campo vio la papadaQue no campinho viu o jow
Soy un aliado, futbol, lejos del 12, tranquiloSou aliado, futebol, longe do 12, sossegado
El negro que da dos, dieciséis es complicadoO neguinho que dá uns dois, o dezesseis é complicado
Así que voy, como loco, rimando al estilo gordoAssim eu vou, tipo doido rimador do estilo gordo
Hay un hermano que lo tomó, lo respetó, está limpio es el juegoTem mano que tirou, que respeitou, tá limpo é o jogo
Mi quadrilha hace la rima con el apoyo de la familiaMinha quadrilha faz a rima com o apoio da família
RZO, tiene Sabotage, Negra Lee, finalmente la firmaRZO, tem Sabotagem, Negra Lee, enfim a firma
Brown, Negro Util, Pirituba, Brooklin es muyMarrom, Negro Util, Pirituba, Brooklin é muito
¡Guauu! Brasilândia, Santo André, Veloso al CentroCaraca! Brasilândia, Santo André, Veloso ao Centro
Voy a aristomEu vou ao Aristom
La favela escucho el sonidoA favela eu ouço o som
Neguinho consideró, también cantó un buen sueñoNeguinho considerou, também cantou um sonho bom
Gracias por el regalo, Jesús bendiga cada espectáculoAgradeço pelo dom, Jesus abençoe cada show
DBS, West BlackDBS, preto oeste
Abre el ventilador, aquí está bien, aquí está bien, aquí está bien, oh ahAbre o leque, aqui é bom, aqui é bom, aqui é bom, oh ah
Apocalipsis, 7 tazas, buena idea abrazos de sangreApocalipse, 7 taças, sangue bom ideia abraça

¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (aqui só tem bam bam bam)
¿Qué pasa familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)
¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)

Entonces mi gente (aquí solo hay bam bam bam)E aí meu povo (aqui só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)
¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)

Cinco y media despiertoCinco e meia acordado
Autobús lleno de gente, pie arrugadoBusão lotado, em pé amassado
El periférico asalariado rara vez se recuerdaPeriférico assalariado raramente é lembrado
Intercambiado por el banco ladrón, en esta extraña ilusiónTrocado pela banca de ladrão, nessa estranha ilusão
Tu ídolo canta rap, te excluiste del coroO seu ídolo canta rap, você excluído do refrão
Pero no te rindas, estructura tu caminarMas não desista não, estruture sua caminhada
Mientras algunos van a la zanja, tu paz está selladaEnquanto alguns vão pra vala sua paz está selada
Que bueno es vivir hoy pensando ya en el mañanaComo é bom viver hoje já pensando no amanhã
El profesor Pablo te envía un saludo bam bam bamProfessor Pablo manda um salve pra você que é bam bam bam

¡Sé que soy uno más que lo hizo!Eu sei que sou mais um que pô!
Sé quién soy, sé que ¡ah!Eu sei quem sou, eu sei que ah!
Yo se que voy de gol en golSei que vou de gol em gol
Miro la portería, pateo y ¡ah!Eu olho pro gol, eu chuto e ah!
Rappin 'Hood muy grosero, actitud que no engañaRappin' Hood bem rude, atitude que não ilude
DBS no olvida, la diferencia prevaleceDBS não se esquece, a diferença prevalece
Mi hermano Pablo en estrategiaMeu mano Pablo na estratégia
Lucha sin promediarLuta sem fazer média
Predicador, tomó, Luo, de la Zona SurPregador, demorou, Luo, da Zona Sul
Todo sí, sí en la parada aradaTudo sim, sim na parada arada
Jesucristo o nada, nadaJesus Cristo ou nada, nada
7 Copas y Atalaya, laia7 Taças e Atalaia, laia
Solo bam bam bamSó bam bam bam

¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (aqui só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)
¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)

Entonces mi gente (aquí solo hay bam bam bam)E aí meu povo (aqui só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)
¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)

Bam bam bam también, mi rap es terrorBam bam bam também sou, meu rap é o terror
Al lado de los hermanos, canto mi alabanzaLado a lado com os irmãos, canto o meu louvor
Malandragem para mí es poder trabajarMalandragem para mim é poder trabalhar
Poder animar a los jóvenes a estudiarPoder incentivar a pivetada estudar
Con trabajo pretendo ganarme mi dineroCom o trabalho pretendo ganhar o meu dinheiro
Muy diferente al playboy brasileñoBem diferente do playboy brasileiro
Quien roba descaradamente todos los tesoros de la naciónQue rouba sem pudor todo tesouro da nação
Compra de concesión de radio y televisiónQue compra concessão de Rádio e Televisão
Repite la imagen de la bestia todos los díasReprisa todo dia a imagem da besta
Eduque a su hijo antes de que crezcaEduca o seu filho antes que ele cresça
Envidia, pereza, lujuria y glotoneríaInveja, preguiça, luxúria e gula
Vanidad, mentira, los hermanos se hundenVaidade, mentira, os mano afunda
Beber cachaza en medio del humoTomando cachaça em meio a fumaça
Sentado en la plaza esperando la desgraciaSentado na praça esperando a desgraça
En mi oración pido lo mejor mañanaEm minha oração peço o melhor amanhã
En el nombre de Jesús, el verdadero bam bam bamEm nome de Jesus, o real bam bam bam

¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (aqui só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)
¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)

¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (aqui só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)
¿Qué pasa mi gente (solo hay bam bam bam)E aí meu povo (só tem bam bam bam)
Hey familia (solo bam bam bam)E aí família (só bam bam bam)

7 cuencos, sonido para todas las razas (para todas las razas)7 taças, som pra todas raças (pra todas raças)
7 cuencos, sonido para todas las razas (uh, para todas las razas)7 taças, som pra todas raças (hã, pra todas raças)
7 cuencos, sonido para todas las razas (jamaiquino, peruano)7 taças, som pra todas raças (jamaicanos, peruanos)
7 cuencos, sonido para todas las razas (angoleños, mexicanos)7 taças, som pra todas raças (angolanos, mexicanos)
7 vasos, sonido para todas las razas (puertorriqueña, cubana)7 taças, som pra todas raças (porto-riquenhos, cubanos)
7 cuencos, sonido para todas las razas (colombiano, portugués)7 taças, som pra todas raças (colombianos, portugueses)
7 cuencos, sonido para todas las razas (francés, alemán, japonés)7 taças, som pra todas raças (franceses, alemães, japoneses)
7 cuencos, sonido para todas las razas (iraquíes, italianos, ingleses)7 taças, som pra todas raças (iraquianos, italianos, ingleses)
7 cuencos, sonido para todas las razas (irlandés, canadiense)7 taças, som pra todas raças (irlandeses, canadenses)
7 cuencos, sonido para todas las razas (haitianos, sudafricanos)7 taças, som pra todas raças (haitianos, sul-africanos)
7 tazas, sonido para todas las carreras (Argentina, Paraguaya)7 taças, som pra todas raças (argentinos, paraguaios)
7 cuencos, sonido para todas las razas (uruguayos, libaneses, chinos)7 taças, som pra todas raças (uruguaios, libaneses, chineses)
7 cuencos, sonido para todas las razas (nigerianos, hondureños)7 taças, som pra todas raças (nigerianos, hondurenhos)
7 cuencos, sonido para todas las razas (albaneses, israelíes)7 taças, som pra todas raças (albaneses, israelenses)
7 cuencos, sonido para todas las razas (ruandeses, kenianos)7 taças, som pra todas raças (ruandeses, quenianos)
7 cuencos, sonido para todas las razas (mozambiqueños, egipcios)7 taças, som pra todas raças (moçambicanos, egípcios)
7 cuencos, sonido para todas las razas (polaco, noruego)7 taças, som pra todas raças (poloneses, noruegueses)
7 tazas, sonido para todas las razas (croatas, serbios)7 taças, som pra todas raças (croatas, sérvios)
7 cuencos, sonido para todas las razas (uh)7 taças, som pra todas raças (hã)
7 cuencos, sonido para todas las razas (uh, para todo el mundo)7 taças, som pra todas raças (hã, pra todo globo)