Poder Pra Revolucionar

Poder Para Revolucionar

Poder Pra Revolucionar

Te haré una invitación, ven yaVou te fazer um convite, venha já
A participar en la revolución desarmadaParticipar da revolução desarmada
Es necesario cambiar nuestra historiaÉ preciso mudar a nossa história

Dibujar, trazar otro caminoDesenhar, traçar outra trajetória
Que nos llevará hacia la victoriaQue nos levará de encontro à vitória
Tengo esperanza de ver llegar el día del cambioEu tenho esperança de ver o dia da mudança chegar
El pueblo tiene que indignarseO povo tem que se indignar

Renovación ya y fin a la opresiónRenovação já e fim à opressão
El pleno de justicia y la bancada de ladronesO plenário da justiça e a bancada de ladrão
Manipulando leyes regidas por el perroManipulando leis regidas pelo cão
La policía lastimando y maltratando a mis hermanosA polícia machucando e maltratando meus irmãos
Una acción de efecto realmente es necesariaUma ação de efeito realmente é preciso
Pon en práctica el evangelio de CristoColoque em prática o evangelho de Cristo
Hermanos y hermanas, no podemos quedarnos quietosIrmãos e irmãs, não podemos nos acomodar
Jesucristo te da poder para revolucionarJesus Cristo te dá poder pra revolucionar

Jesús te da poder para cambiarJesus te dá poder pra mudar
Jesús te da poder para revolucionarJesus te dá poder pra revolucionar
Jesús te da poder para cambiarJesus te dá poder pra mudar
Jesús te da poder para revolucionarJesus te dá poder pra revolucionar

Es tiempo de cambiar, de revolucionarÉ tempo de mudar, de revolucionar
El momento lo requiere, puedes creerO momento pede isso, pode acreditar
El caos y el desorden son totalesO caos e a desordem é total
Muchos hermanos se divierten practicando lo maloMuitos manos se divertem praticando o que é mau
Pero no estés de acuerdo con eso, eres más que esoMas não concorde com isso, você é mais que isso
No consumas esa basura, haz un compromisoNão consuma esse lixo, faça um compromisso
Mira a los hermanos que están a tu alrededorVeja os manos que estão ao seu redor
Da ejemplo y muéstrales que hay un mundo mucho mejorDê exemplo e mostre a eles que há um mundo bem melhor

Sin problemas, sin drogas, sin armas, sin racismoSem treta, sem drogas, sem armas, sem racismo
Sin alcohol, sin muerte, sin abortoSem álcool, sem morte, sem aborto
Ya no escucho más gritos de auxilioJá não ouço mais gritos de socorro
Cesaron los tiroteos aquí en el barrioCessou o tiroteio aqui no morro
El creador Jesucristo nos dejóO criador Jesus Cristo nos deixou
La verdadera fórmula para revolucionarA verdadeira fórmula pra revolucionar
Algunos hombres del pasado entendieron el mensajeAlguns homens do passado entenderam o recado
Y predicaron el evangelio que Cristo dejóE pregaram o evangelho por Cristo deixado

Realmente el efecto puede ser comprobadoRealmente o efeito pode ser comprovado
Sociedades totalmente transformadasSociedades totalmente transformadas
Reverendo Martin Luther KingReverendo Martin Luther King
Creo que no necesito decir más (Tengo un sueño)Acho que não preciso dizer mais nada (I have a dream)
Pero debes saber que es necesario cambiarMas saiba que é preciso mudar
Jesucristo te da, Jesucristo te da, Jesucristo te daJesus Cristo te dá, Jesus Cristo te dá, Jesus Cristo te dá
Poder para revolucionarPoder pra revolucionar

Jesús te da poder para cambiarJesus te dá poder pra mudar
Jesús te da poder para revolucionarJesus te dá poder pra revolucionar
Jesús te da poder para cambiarJesus te dá poder pra mudar
Jesús te da poder para revolucionarJesus te dá poder pra revolucionar

Sé también un revolucionario, hermanoSeja você também um revolucionário, irmão
Negro o blanco, ¡no seas tonto!Preto ou branco, não seja otário!
No camines como uno más de los manipuladosNão caminhe como mais um dos manipulados
Rechaza la propaganda que te lleva a consumir lo inmoralRejeite a propaganda que te leva a consumir o imoral
No te sometas a la maldita lavada de cerebroNão se sujeite à maldita lavagem cerebral
Cuida y valora muy bien tu moralCuide e valorize muito bem sua moral

Promueve un nuevo sistema socialPromova um novo sistema social
No incito al odio, ni a la violenciaNão incito o ódio, nem mesmo a violência
Denuncio solo lo necesarioDenuncio somente o que é preciso
Lo que está mal debe corregirseO que está errado tem que ser corrigido
Construye una nueva realidadConstrua uma nova realidade
Siempre basándote en la verdadSempre se baseando na verdade

Tus acciones cuentan mucho en la sociedadSuas atitudes contam muito na sociedade
Cambia para mejor el mundo que te rodeaMude pra melhor o mundo ao seu redor
Vamos, nunca dejes de lucharVamos lá, nunca deixe de lutar
Jesucristo te da poder para revolucionarJesus Cristo te dá poder pra revolucionar

Jesús te da poder para cambiarJesus te dá poder pra mudar
Jesús te da poder para revolucionarJesus te dá poder pra revolucionar
Jesús te da poder para cambiarJesus te dá poder pra mudar
Jesús te da poder para revolucionarJesus te dá poder pra revolucionar

Jesús te da poder para cambiarJesus te dá poder pra mudar
Jesús te da poder para revolucionarJesus te dá poder pra revolucionar
Jesús te da poder para cambiarJesus te dá poder pra mudar
Jesús te da poder para revolucionarJesus te dá poder pra revolucionar

Tengo un sueño de que un díaI have a dream that one day
Esta nación se levantaráThis nation will rise up
Y vivirá el verdadero significado de su credoAnd live out the true meaning of its creed
Sostenemos como evidentes estas verdadesWe hold these truths to be self-evident
Que todos los hombres son creados igualesThat all men are created equal

Tengo un sueño, tengo un sueño, tengo un sueñoI have a dream, I have a dream, I have a dream