1389 (Heaven Or Hell)

1389 (Cielo o Infierno)

1389 (Heaven Or Hell)

Los últimos días fueron tan tímidosThe last days were so shy
Sabemos que la guerra está cercaWe know, the war is near
Nuestras esposas lloraban todas las nochesOur wives cried every night
La guerra no puede esperar, la guerra está aquíWar can't wait, war is here

El hijo del padre ya no es reyFather's son is not king any more
Su valiente tío tomó el tronoHis brave uncle took the throne
Esta noche es la noche de la gran decisión, la más grande desde que nacimosTonight is the night of the great decision the biggest one since we were born

Hemos elegido la guerra de gritos,We have chosen the war of cries,
El camino más sangriento hacia la fama,The bloodiest way to the fame,
Por la libertad moriremosFoe the freedom we will die
Por nuestras familias y el nombre de SerbiaFor our families and Serbia name

¿Puedes escuchar?Can you hear?
La canción de guerra por las campanas de la iglesiaThe war song by church's bells
En pocos díasIn few days
¡Sabremos si es cielo o infierno!We'll know heaven or hell!

Mi madre, mi familia me desean suerteMy mother, my family wish me luck
Amigos y espadas me esperanFriends and swords are waiting for me
Madre, por favor no llores,Mother please don't you cry,
Lo que será, seráWhat's going to be it will be

Cuando me vaya, no volveréWhen I go, I won't come back
Mi viaje es largo sin finMy trip is long without the end
Quizás regrese con la gloriaMaybe, I'll be back with the glory
O dejaré esta tierra famosaOr I will leave this famous land

Hemos elegido la guerra de gritos,We have chosen the war of cries,
El camino más sangriento hacia la fama,The bloodiest way to the fame,
Por la libertad moriremosFoe the freedom we will die
Por nuestras familias y el nombre de SerbiaFor our families and Serbia name

¿Puedes escuchar?Can you hear?
La canción de guerra por las campanas de la iglesiaThe war song by church's bells
En pocos díasIn few days
¡Sabremos si es cielo o infierno!We'll know heaven or hell!