S.O.S (Alles außer Liebe)

S.O.S (Anything But Love)

An deiner Seite gefangen in StilleBound to your side I'm trapped in silence
Nur ein BesitzJust a possession
Ist das Sex oder nur Gewalt,Is this sex or only violence
Die deine Besessenheit nährt?That feeds your obsession?

Du schickst mich in einen gebrochenen Zustand,You send me to a broken state
Wo ich den Schmerz gerade lange genug ertragen kann.Where I can take the pain just long enough
Dann bin ich taub - dann verschwinde ich einfach.Then I am numb - then I just disappear

Also, mach weiter, infiziere mich.So go on infect me
Mach weiter und erschreck mich zu Tode.Go on and scare me to death
Sag mir, ich hätte es verlangt.Tell me I ask for it
Sag mir, ich werde es nie vergessen.Tell me I'll never forget
Du könntest mir alles geben, nur keine Liebe.You could give me anything but love
Alles außer Liebe.Anything but love

Fühlt es sich gut an, zu leugnen?Does it feel good to deny
Mich mit Nichts zu verletzen?Hurt me with nothing
Eine Art kranke Zufriedenheit,Some sort of sick satisfaction
Die du aus dem Kopfspielen ziehst?You get from mindfucking

Oh, bis auf mein nacktes Inneres entblößt,Oh stripped down to my naked core
Die dunkelsten Ecken meines Geistes gehören dir.The darkest corners of my mind are yours
Dort lebst du,That's where you live
Dort atmest du.That's where you breathe

Also, mach weiter, infiziere mich.So go on infect me
Mach weiter und erschreck mich zu Tode.Go on and scare me to death
Fordere mich heraus, dich zu verlassen.Dare me to leave you
Sag mir, ich würde es nie vergessen.Tell me I'd never forget
Du könntest mir alles geben, nur keine Liebe.You could give me anything but love
Alles außer Liebe.Anything but love

Ohne jeden Glauben,Without any faith
Ohne jedes Licht,Without any light
Verdamm mich zu leben,Condemn me to live
Verdamm mich zu lügen.Condemn me to lie
Innerlich bin ich tot.Inside I am dead

Also, mach weiter, infiziere mich.So go on infect me
Mach weiter und erschreck mich zu Tode.Go on and scare me to death
Ich werde das Opfer sein,I'll be the victim
Du wirst die Stimme in meinem Kopf sein.You'll be the voice in my head
Du könntest mir alles geben, nur keine Liebe.You could give me anything but love
Alles außer Liebe.Anything but love