Traducción generada automáticamente

Live Or Die (feat. Joakim Bróden)
Apocalyptica
Leben oder Sterben (feat. Joakim Bróden)
Live Or Die (feat. Joakim Bróden)
Unsere Seele zittert in der Kälte und DunkelheitOur soul shivers in the cold and the darkness
Unsere Körper zerfallen unter dem Gewicht, das auf uns lastetOur bodies crumble from the weight laid upon us
Wir sind nur die Beute auf den JagdgründenWe're just the prey on the hunting grounds
Es gibt nichts, was wir tun können, außer zu kämpfenThere's nothing we can do than to fight it
Denn kein Mensch wird jemals überleben'Cause no man will ever stand to survive it
Asche, Asche, wir fallen alle niederAshes, ashes, we all fall down
Aber wenn wir die Wahrheit wollten, würden wir ihre Lügen nicht kaufenBut if we wanted the truth we wouldn't buy their lies
Und den Narren und ihren Schlachtrufen folgenAnd follow the fools and their battle cries
Denn wir verlieren nichts, und spielt es eine Rolle, ob wir leben oder sterben?For nothing we lose, and does it matter, matter if we live or die?
Spielt es eine Rolle, ob wir leben oder sterben?Matter if we live or die
Ob wir leben oder sterbenIf we live or die
Wir sind in den Schatten unerreichbar füreinanderWe're out of reach from each other in the shadows
Wir haben den Überblick über die Zahlen in der Todesliste verlorenWe lost count of the numbers in the death toll
Das sind gefälschte und verzerrte ZeitenThese are faked and distorted times
Die nach verzweifelten Maßnahmen schreienCrying out for desperate measures
Nach einer Rache, die für immer weitergehtFor a vengeance that will carry on forever
Aber der König wird niemals den Preis dafür zahlenBut the king will never pay for its price
Also wenn wir die Wahrheit wollten, würden wir ihre Lügen nicht kaufenSo if we wanted the truth we wouldn't buy their lies
Und den Narren und ihren Schlachtrufen folgenAnd follow the fools and their battle cries
Denn wir verlieren nichts, und spielt es eine Rolle, ob wir leben oder sterben?For nothing we lose, and does it matter, matter if we live or die?
Spielt es eine Rolle, ob wir leben oder sterben?Matter if we live or die
Unsere Seele zittert in der Kälte und DunkelheitOur soul shivers in the cold and the darkness
Unsere Körper zerfallen unter dem Gewicht, das auf uns lastetOur bodies crumble from the weight laid upon us
Nichts können wir tun, außer zu kämpfenNothing we can ever do than to fight it
Kein Mensch wird jemals überlebenNo man will ever stand to survive it
Aber wenn wir die Wahrheit wollten, würden wir ihre Lügen nicht kaufenBut if we wanted the truth we wouldn't buy their lies
Und den Narren und ihren Schlachtrufen folgenAnd follow the fools and their battle cries
Denn wir verlieren nichts, und spielt es eine Rolle, ob wir leben oder sterben?For nothing we lose, and does it matter, matter if we live or die?
Wenn wir die Wahrheit wollten, würden wir ihre Lügen nicht kaufenIf we wanted the truth we wouldn't buy their lies
Und den Narren und ihren Schlachtrufen folgenAnd follow the fools and their battle cries
Denn wir verlieren nichts, und spielt es eine Rolle, ob wir leben oder sterben?For nothing we lose, and does it matter, matter if we live or die?
Spielt es eine Rolle, ob wir leben oderMatter if we live or
Ob wir leben oder sterbenIf we live or die
Ob wir leben oder sterbenIf we live or die



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apocalyptica y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: