Deus Me Proteja

Dieu me protège

Deus Me Proteja

Dieu me protège de moiDeus me proteja de mim
Et de la méchanceté des gens bienE da maldade de gente boa
De la bonté des personnes mauvaisesDa bondade da pessoa ruim
Dieu me gouverne et garde, éclaire et veille ainsiDeus me governe e guarde, ilumine e zele assim

Dieu me protège de moiDeus me proteja de mim
Et de la méchanceté des gens bienE da maldade de gente boa
De la bonté des personnes mauvaisesDa bondade da pessoa ruim
Dieu me gouverne et garde, éclaire et veille ainsiDeus me governe e guarde, ilumine e zele assim

On connaît le chemin en marchantCaminho se conhece andando
Alors de temps en temps, c'est bien de se perdreEntão vez em quando é bom se perder
Perdu, on se pose des questionsPerdido fica perguntando
On cherche justeVai só procurando
Et on trouve sans savoirE acha sem saber

Le danger, c'est de se retrouver perduPerigo é se encontrar perdido
De laisser sans avoir étéDeixar sem ter sido
Ne pas regarder, ne pas voirNão olhar, não ver
Le mieux, c'est d'avoir un sixième sensBom mesmo é ter sexto sentido
Sortir distrait, répandre du bon vouloirSair distraído, espalhar bem-querer