Free Trade In Death

Comercio Libre en la Muerte

Free Trade In Death

Ciento setenta y nueve naciones unidas en una políticaOne hundred seventy nine nations united in a policy
basada en las ganancias de explotar a la mayoríabased upon the profits of exploiting the majority
los medios de producción controlados por los ricosthe means of production controlled by the rich
la industria comercial subyugada a su antojothe trade industry subjugated as their wish
El Fondo Monetario Internacional se formó poco antes del final de la primera guerra mundial como un plan para el desarrollo mundial en la era posterior a la guerra. Ha sido la principal fuente de financiamiento de 'proyectos de desarrollo' en las naciones no industrializadas del tercer mundo. La principal institución del FMI es el Banco Mundial, que impone estándares económicos explotadores como condición para la membresíaThe internation Monetary Fund was formed shortly before the end of the first world war as a plan for world develpment in the post war era. It has been the primary sourdce of funding "development projects" in the unindustrialized nations of the thrid world. The main institution of the IMF is the World Bank which the forces exploitative econmic standards as a condition for membership
Proyectos del Banco Mundial, traficantes de muerteWorld band prjects dealers in death
reajustan el tercer mundo para beneficiar a los más ricosreadjust the third world to suit the wealthiest
Programas del Banco Mundial para adoctrinar a las masasWorld bank programs to indoctrinate the masses
un banco, una ganancia, métanselo por el traseroone bank, one profit, shove it up your arses
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte crea una 'zona de libre comercio' dentro de México, Estados Unidos y Canadá. Las corporaciones utilizan esto para reducir los salarios en EE. UU. y Canadá amenazando y en muchos casos realmente trasladando la producción a México, donde abusan de estándares ambientales mínimos y leyes laborales de laissez faireThe North American Free Trade Agreement creates a "free trade zone" qithin Mexico, the United States and Canada. Corporations use this to force down wages in the US and Canada by threatening to and in many cases actually moving production to Mexico where they abuse inimal enviromental standards and laissez faire labor laws
La política de libre comercio afloja las restriccionesFree trade policy loosened restrictions
aflojando el cinturón de las convicciones de los ricosloosing the belt of the rich's convictions
libre comercio en medios de vida, libre reinado en el medio ambientefree trade on livelihoods free reign on the enviroment
desolación para los pobres, todo para los ricosdestitution for the poor everything for the rich
El Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio es un tratado que expande los principios del TLCAN a una economía mundial. Además de crear una zona de libre comercio mundial, el GATT crea una Organización Mundial del Comercio que debe aprobar todas las posibles restricciones al comercio. Por lo tanto, todas las decisiones importantes sobre cuestiones ambientales y laborales son tomadas por un cuerpo corporativo limitadoThe Gernal Agrrement on Tariffs and Trade is a treaty which expands the principals of NAFTA to a worldwide economy. In addition to creating a world free trade zone. GATT creates a World Trade Organization which must approve all possible restrictions on trade. Therefore, all major decision concerning enivromental an labor issues are made by a limited corporate body
Si todos estos son 'acuerdos', ¿quién acordó?!?!If these are all "agreements," who agreed?!?!