Tempo Antigo (part. Garry)

Tempo Ancien (feat. Garry)

Tempo Antigo (part. Garry)

L'argent, c'est pas tout dans la vie, mon pote, je suis là à traîner dans le ghettoDinheru é ka tudu na vida, nha nigga, dja N kria ta jira na ghetto
C'est de la sagesse, de l'humilité, de l'amitié, de la vérité et du respectLi é sabedoria, umildadi, amizadi, verdadi y ruspetu
Aujourd'hui, j'ai des souvenirs de mon enfance qui traînent dans le coinTi oji N ten mimórias di mi pikinoti ta jira na béku
Et pour te dire la vérité, mon frère, c'est juste comme ça que je me sens bienY pa N fla-u verdadi, nha manu, é sô la ki N ta xinti dretu
Tu n'as jamais été là pour moi, tu ne peux pas comprendre avec tout ton fricNunka bu ka foi ma ki mi, bu ka ta konpra-m ku kel bu dinheru
Moi, je fais tout ça juste pour toi, pour que tu sois sincèreAmi N ta faze di-meu sô pa-u da di bo k'é pa ser sinseru

Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Ah-aïe, nostalgie de mon temps ancienAh-aia sodadi nha ténpu antigu
Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Ah-aïe, nostalgie de mon temps ancienAh-aia sodadi nha ténpu antigu
Ah-aïe, nostalgie de mes amisAh-aia sodadi di nhas amigu
Ah-aïe, nostalgie de mon temps ancienAh-aia sodadi nha ténpu antigu
Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Ah-aïe, nostalgie de mon temps ancienAh-aia sodadi nha ténpu antigu
Ah-aïe, nostalgie de mes amisAh-aia sodadi di nhas amigu

Quand je me rappelle de ces blessures qui me touchentÓras ki N obi kel ferinhu ta toka
Je sens que la douleur me fait pleurerKi N xinti gaita ta txora
Je sais que ce temps-là ne reviendra pasN sabe ma kel ténpu ma ka ta volta
Si ça revenait, je serais déjà làSi ta voltaba mi dja N staba la
La nostalgie me prend avec ma grand-mèreSodadi badja mi ku nha vovó
On se partageait le pain, on se donnait des toursNu ta mara panu, no ta da ku tornu
Ce temps-là, c'était juste des danses et des riresKel ténpu era sô batuku y funaná
On faisait la fête à chaque occasionNu ta faze óra kada un ta da di-seu
On réunissait les voisins, les enfants, maman, papaDjunta vizinhus, kriansas, mamá, papá
On s'amusait, c'était vraiment le bon vieux tempsNos brinkadera era sábi ti dimás

Oh-ih oi, na-ah, ha-ah-ah, chacun avait son tourOh-ih oi, na-ah, ha-ah-ah, kada un ta di-seu
Uh-oh-oh-oh, chacun avait son tourUh-oh-oh-oh, kada un ta di-seu

Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Ah-aïe, nostalgie de mon temps ancienAh-aia sodadi nha ténpu antigu
Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Ah-aïe, nostalgie de mon temps ancienAh-aia sodadi nha ténpu antigu
Ah-aïe, nostalgie de mes amisAh-aia sodadi di nhas amigu
Ah-aïe, nostalgie de mon temps ancienAh-aia sodadi nha ténpu antigu
Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Ah-aïe, nostalgie de mon temps ancienAh-aia sodadi nha ténpu antigu
Ah-aïe, nostalgie de mes amisAh-aia sodadi di nhas amigu

Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Ha-ah-ahn nostalgie de mon temps ancienHa-ah-ahn sodadi di ténpu antigu
Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Ha-ah-ahn nostalgie des gens d'autrefoisHa-ah-ahn sodadi di gentis grandis
Oh-oh-oh nostalgie de mon temps ancienOh-oh-oh sodadi di ténpu antigu
Ha-ah-ahn nostalgie de mon temps ancienHa-ah-ahn sodadi di ténpu antigu

Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi
Oh, j'ai de la nostalgie, oh, j'ai de la nostalgieOh N ten sodadi, oh N ten sodadi

Ouais, Apollo G, GarryYe, Apollo G, Garry
DJ Michel à la maison ! Ei, siDJ Michel na kaza! Ei, si