Vuelo Turbulento

Voo Turbulento

Gata, sé que es difícilGata, eu sei que é difícil
Lidiar con esta vida que llevo, lo séLidar com essa vida que eu levo, eu sei
Que vivo dentro de tu corazónQue eu moro dentro do seu coração
Aunque esté fuera de la leyMesmo vivendo fora da lei

Lo jodido es que ya me cansé de engañarmeFoda que eu já cansei de me enganar
Diciendo que todo iba a estar bienDizendo que ia ficar tudo bem
Ya me acostumbré a la ideaJá me acostumei com o fato
De que me va mejor cuando estoy sin nadieQue eu lido melhor quando eu tô sem ninguém

Pero ni siquiera olvidé la fechaMas eu nem esqueci da data
El momento en que cruzaste mi caminoO momento em que você cruzou meu caminho
Recuerdo la hora exactaEu lembro da hora exata
De nuestro primer intercambio de miradasDa primeira troca de olhares

Y por más que te hayas ido de mi vidaE por mais que cê saiu da minha vida
Aún puedo verte en los lugaresEu ainda consigo te ver nos lugares
Puedo sentir tu perfume en el aireConsigo sentir seu perfume nos ares
Directo recuerdo cuando planeábamos futuros familiaresDireto eu lembro da gente planejando os futuros familiares

Pero el futuro le pertenece a DiosMas o futuro a Deus pertence
Así que lo dejo en sus manos y con los auxiliaresEntão deixo com ele e com os auxiliares

Más un vuelo turbulentoMais um voo turbulento
Más un día más o menos que paséMais um dia mais ou menos que eu passei
Intentando olvidarteTentando te esquecer
Solo veo todo lentoEu só vejo tudo lento
Luces, entretenimientoLuzes, entretenimento
Buscando en otros ojos encontrar a tiProcurando em outros olhos enxergar você

Pero en esos momentos, ¿quién dijo que lo encuentro?Mas nessas horas quem disse que eu acho?
Sonaban todos igualesElas soavam todas iguais
Y lo nuestro era tan fuera de lo comúnE o nosso lance era tão fora da caixa
Me encantaba verte con tu vestido negroEu amava te ver com seu vestido preto
Con detalles plateadosCom detalhe prata

Tienes que matar ese miedo a la vidaVocê tem que matar esse medo da vida
O el miedo a la vida te mataOu o medo da vida te mata
MataMata
Sé por qué tu pupila se dilataEu sei qual razão a sua pupila dilata

Lata es mi corazónLata é meu coração
Porque la emoción no lleva a nadaPorque emoção não leva a nada
Nada en sentido contrarioNada no sentido contrário
Para nunca morir en la playaPra nunca morrer na praia
La playa me recuerda a tu piel relucientePraia lembra a sua pele reluzente
Tus ojos brillabanSeu olho brilhava

Más un vuelo turbulentoMais um voo turbulento
Más un día más o menos que paséMais um dia mais ou menos que eu passei
Intentando olvidarteTentando te esquecer
Solo veo todo lentoEu só vejo tudo lento
Luces, entretenimientoLuzes, entretenimento
Buscando en otros ojos encontrar a tiProcurando em outros olhos enxergar você

Más un vuelo turbulentoMais um voo turbulento
Más un día más o menos que paséMais um dia mais ou menos que eu passei
Intentando olvidarteTentando te esquecer
Solo veo todo lentoEu só vejo tudo lento
Luces, entretenimientoLuzes, entretenimento
Buscando en otros cuerpos encontrar a tiProcurando em outros corpos encontrar você

Ey, tu pupila se dilataEi, sua pupila dilata
Cuando mi cadena de plataQuando minha corrente de prata
Golpea tu cara, en mi gomaBate na sua face, na minha goma
Ey, cuánto extraño a esa chica en mi camaEi, que saudade dessa shawty na minha cama
Por si el tiempo volvieraPra caso o tempo voltasse
Vuelve y dime que me amasVolta e fala que me ama

Solo que el tiempo no vuelveSó que o tempo não volta
Si vuelve, por favor, no me sueltesSe voltar, por favor, não me solta
Renuncié a cosasEu abri mão de coisas
Que otras personas buscan toda su vidaQue outras pessoas procuram pela vida toda

En eso incluyo a tiNisso incluo você
Que eres una chica que sé que cualquiera querría tener como esposaQue é uma mina que eu sei que qualquer um quer ter como esposa
Entre la fama, el dinero y el amorEntre a fama, o dinheiro e o amor
Tomé las dos peores decisionesEu fiz as duas piores escolhas

Te vi en la calle ayerEu te vi na rua ontem
¿Quién es ese tipo?Quem é aquele cara?
Pensé: Tú toda enamoradaPensei: Você toda apaixonada
Entonces de ese tipoEntão daquele cara

Recordé: La culpa de nuestro distanciamientoLembrei: A culpa do nosso afastamento
Seguramente fue de élCom certeza foi dele
Y cuando me miré en el espejoE quando me olhei no espelho
Ese tipo era yoAquele cara era eu

Fue turbulento, lo séFoi turbulento, eu sei
Brutal en todas las veces que intenté olvidarteTruculento de todas as vezes que eu tentei te esquecer
Y aún recuerdo, cuando me acuestoE eu ainda me lembro, quando me deito
Y sigo siendo el mismo, chicaE eu ainda sou o mesmo, girl

Lo que pasó, pasóO que passou, passou
Quien quedó, quedóQuem ficou, ficou
Hasta el próximo vueloAté o próximo voo