13 de Abril

13 de Abril

13 de Abril

13 de abril, 1990 nació en el bendito viernes, Wellington Santos Correia13 de abril, 1990 nasceu na santa sexta-feira, Wellington santos correia
Aquí estoy, sobreviviente, desacreditado hermanoEis aqui, sobrevivente, desacreditado mano
Sin la base para sostener, un padre hasta los 5 añosSem a base pra firmar, um pai até os 5 anos
Hoy extraño mucho formar una familiaHoje mó saudade de firmar uma família
Si no fuera tan terco, sufriría menosSe eu não fosse tão cabeça dura, menos sofreria
El tiempo nos enseña, lo correcto y lo incorrectoO tempos nos ensina, o certo e o errado
Y lo sentí en carne propia, cada elección equivocadaE eu senti na pele, cada escolha equivocado
Me pregunto, ¿en qué me aferro para seguir en la lucha?Eu me pergunto, onde me apego, pra seguir na luta
Me pregunto dónde encuentro motivación para estar en la disputaMe pergunto onde motivo, pra tá disputa

Tal vez mi sueño de niño no pase de ser una ilusiónTalvez meu sonho de criança, não passará de ilusão
Cuando la acción del corazón vale más que la razónQuando ação do coração, vale mais que a razão
Sufrí demasiado, no quise escuchar a nadieSofri de mais, não quis escutar ninguém
Lloré demasiado, sin que nadie me preguntara qué te pasaChorei de mais, sem ninguém me perguntar o que cê tem
Sin afecto de la familia, reunión al final del añoSem afeto da família, reunião no fim do ano
Abrazar a quienes no convivo, sintiéndome muy extrañoAbraçar quem não convivo, se sentindo muito estranho
18 de marzo, fui otro fracaso más18 de março, eu fui mais um fracasso
Perdí todo lo que tenía, mi castillo en pedazosPerdi tudo que eu tinha, meu castelo em pedaços
La vida es muy corta para guardar angustiaA vida é muito curta pra guardar angustia
Alivia pero no cura, vengo a pedir disculpasAmeniza mais não cura vim pedir desculpa

También fui niño y planeaba inversionesTambém já fui criança, e planejava investimentos
Solo busqué lo material, olvidé los sentimientosSó busquei material, esqueci dos sentimentos
Tardé en tener la fiesta de cumpleañosDemorou pra ter a festa de aniversário
Nunca estuve acostumbrado a recibir abrazosEu nunca fui acostumado em ganhar abraço
Solo agresión, sangre, hambre, sufrimiento, nunca escondoSó agressão, sangue, fome, sofrimento, nunca esconde
Señor del tiempo, llévame al futuro lejanoSenhor do tempo me coloque no futuro distante
¿Cuántas miradas como la mía encontré en este mundo?Quantos olhares como o meu, encontrei nesse mundão
¿Cuántas personas sufrían buscando solución?Quantas pessoas que sofriam procurando solução

Es solo la vida, mostrando cómo se vive, quiero eternizar la fecha, sé que este es mi díaÉ só a vida, mostrando como é vivida, quero eternizar a data, sei que esse é meu dia
Es solo la vida, mostrando cómo se vive, la caminata es sufridaÉ só a vida, mostrando como é vivida, a caminhada é sofrida
Pero hay un día de alegríaMas tem um dia de alegria

En 13 de abril, quiero celebrarEm 13 de abril, eu quero comemorar
Tal vez no me viste, lo que tuve que pasarVocê não me viu, o que eu tive que passar
Pero me escuchaste, todo lo que el rap puede mencionarMas você me ouviu, tudo que o rap pode citar
4º álbum grabado, subiendo al escenario, finalmente realizado4º álbum gravado, subindo no palco, enfim realizado
¡Celebrando la vida! ¡Celebrando la vida! (Vida)Comemorando a vida! Comemorando a vida! (Vida)

En 13 de abril (en 13 de abril) quiero celebrarEm 13 de abril (em 13 de abril) eu quero comemorar
Tal vez no me viste (quizás nunca me viste) lo que tuve que pasarVocê não me viu (talvez você nunca viu) o que eu tive que passar
Pero me escuchaste, (escuchaste, escuchaste cantar) todo lo que el rap puede mencionarMas você me ouviu, (ouviu, ouviu cantar) tudo que o rap pode citar
4º álbum grabado, subiendo al escenario, finalmente realizado4º álbum gravado, subindo no palco, enfim realizado
¡Celebrando la vida!Comemorando a vida!
¡Celebrando la vida (vida)!Comemorando a vida (vida)!