Contagem Regressiva

Cuenta Regresiva

Contagem Regressiva

Algún supremo, bondadoso, me obsequió este cuerpoAlgum supremo, bondoso, presenteou nesse corpo
La inspiración y el talento, ¡haz una canción para tu gente!A inspiração e o talento, faça canção pro seu povo!

Esta visión orientada, palabra educadaEssa visão orientada, palavra educada
Fabrico poesía en masa, para nuestra barriadaFabrico poesia em massa, pra nossa quebrada

Aló, aló, ¿alguien me escucha, es del planeta tierra?Alô alô, alguém me escuta, é do planeta terra
Vislumbré con incertidumbre, ¿para qué tanta guerra?Eu vislumbrei com incerteza, pra que tanta guerra
Ustedes, son meros pasajeros de este hemisferioVocês, são meros passageiros desse hemisfério
Están aferrados al dinero hasta en el cementerioSão apegados na moeda até no cemitério

Tenía motivos, pero ni siquiera voy a narrar mis conflictosTive motivos, mas nem vou narrar os meus conflitos
Cambia de carril, o anímateVai mudar de faixa, ou encoraja
EscúchameMe dê ouvidos

Sé que cargamos, variableSei que carregamos, variável
Ambos tamañosAmbos tamanhos
Él te abraza, aún asíEle te abraça, mesmo assim
¡Lo llamamos monstruo!Chamamos de monstro!

Extrae en lo íntimo sueño fijo, adormecidoExtrai no íntimo sonho fixo, adormecido
Escucha mi letra, ve que es normal tener escalofríosOuça minha letra, veja que é normal ter arrepios

Moriré de pie, no me inclino ante estos pecadoresVou morrer de pé, não me curvo esses pecadores
Llévate lo que quieras, no me rindoLeve o que quiser, não rendo
¡Mantén los valores!Mantenha os valores!

Me reinvento, experimento un comportamientoMe reinvento, experimento um comportamento
Movimiento que no traiga este bochornoMovimento que não traga esse constrangimento
Mi planificación, ¡anhela volver en el tiempo!Meu planejamento, tem desejo de voltar no tempo!
Solo lamento por el amor que nunca recibieronEu só lamento pelo amor que nunca receberam

Ni siquiera dio tiempoNem deu tempo
De mitigar en el cuerpo y duele en el almaDe amenizar no corpo e dói na alma
Solo asumo mi locura, el resto es trauma de fábricaSó assumo minha loucura o resto é trauma de fábrica
Me desvinculo de todo oro, para envolverteMe renego de todo ouro, pra te envolver
La marcha fúnebre, anuncia qué es lo que voy a hacerA marcha fúnebre, anuncia o quê que vou fazer

Te deseo la paz, anhelada por la humanidadTe desejo a paz, almejada pela humanidade
Te deseo la luz que conduce, y reluce la verdadTe desejo a luz que conduz, e reluz a verdade
Toda la honra derivada de la dignidadToda a honra derivada da dignidade
¡Deseo el amor que perdí en el centro de la ciudad!Desejo o amor que perdi no centro da cidade!

230 palabras formaron mi rap230 palavras formaram meu o rap
Cada canción viene con enigma, ¿lo descifras?Cada canção vem com enigma desvenda, consegue?

Observa el ápice de la conciencia, la mente nutreVeja o ápice da consciência, a mente nutrifica
Campo de concentración, placer apologíaCampo de concentração, prazer apologia

Aló, aló, ¿alguien me escucha, estoy robando la escenaAlô, alô, alguém me escuta, tô roubando a cena
Cuanto mayor la fe en la creencia, mayor la blasfemiaQuanto maior a fé na crença, maior a blasfêmia

La voz que guía la sinfonía, secretos de la vidaA voz que guia a sinfonia segredos da vida
Ni siquiera me gustaría narrar la cuenta regresivaNem gostaria de narra contagem regressiva