O Amor Que Vira Ódio Também Mata

El Amor Que Se Convierte En Odio También Mata

O Amor Que Vira Ódio Também Mata

El amor que se convierte en odio también mataO amor que vira ódio também mata
Mientras la pelota rueda, el extintivo y rasgado sin motivoEnquanto a bola rola o extintivo e rasgado sem causa
En el ataúd del aficionado hay una bandera el segundoSegunda tem bandeira no caixão de torcedor
Final sin ganador, fue sin gritar golFinal sem vencedor, foi sem gritar gol

Como en Roma, el pueblo persa preparó sus lanzasComo em roma, povo persas prepararam suas lanças
Clavo en la punta del palo, pedazo de lámparaPrego na ponta do sarrafo, pedaço de lâmpada
Bate de béisbol, rock, golf, escombros del contenedorTaco de basebol, rock, golf, entulho da caçamba
No perdona ni a los niños, alguien sangra indiferenteLivra nem criança, indiferente alguém sangra
Domingo, clásico de extremo riesgoDomingo, clássico de extremo risco
Viste una camiseta de otro color, ya te conviertes en enemigoVestiu camisa de outra cor, já se torna inimigo
Mancha verde, dragones reales, hinchada jovenMancha verde, dragões da real, torcida jovem
Gaviotas fieles, siempre hay alguien que muereGaviões da fiel, sempre tem alguém que morre
Con el cráneo destrozado, pisoteado, golpeadoCom o crânio esmagado, pisado, chutado
Arrastrado por el asfalto, mandíbula desencajadaArrastado pelo asfalto, maxilar descolado
La Edad de Piedra en la era digitalA idade da pedra, na era digital
Tienes a alguien similar golpeándote por el club rivalTem semelhante te espancando, pelo clube rival
Hooliganismo, estudiado, en Recife sin culpableHoliganismo, estudado, em recife sem culpado
Otro crimen bárbaro, le arrojaron un florero en la cabezaMais um crime bárbaro, na cabeça jogaram um vaso
Pasión de la sociedad, el deporte favoritoPaixão da sociedade, o esporte favorito
El extremismo se convirtió en matanza, sin motivo algunoO extremismo virou matança, sem nenhum motivo
Evento cultural de las masas, en las gradasEvento cultural da massa, na arquibancada
Grandes banderas desplegadas, hinchada organizadaGrandes bandeiras estaiadas, torcida organizada
Se reúnen para la batalla medieval en FacebookFaz encontro da batalha medieval no facebook
¿En la causa de la muerte dice? ¿Apoyaba a otro club?Na causa da morte consta? Torcia pra outro clube?
Los jugadores no les importa tu violenciaJogadores não tão nem ai, pra sua violência
Hoy juran amor al equipo, mañana se transfierenHoje jura amor ao time, amanhã tem transferência
Mientras estamos disparando a la hinchada de rojoEnquanto estamos atirando na torcida de vermelho
El goleador está de crucero, gastando su dineroO artilheiro faz cruzeiro, torrando seu dinheiro
Que solo en la Copa del Mundo puede haber uniónQue só em copa do mundo, pode haver a união
La selección es un término medio, y todos se estrechan la manoA seleção é meio termo, e todos apertam a mão
Grêmio e Internacional, Flamengo y FluminenseGrêmio e internacional, flamengo e fluminense
Palmeiras y Corinthians, Atlético y FigueirensePalmeiras e corinthians, atlético e figueirense
Campo de batalla, escoltados por la tácticaCampo de batalha, escoltados pela tática
Similar a la conducta de la penitenciaríaSemelhante a conduta da penitenciaria
La madre que llora, se fue y no tiene consueloA mãe que chora, foi embora e não tem consolo
Hijo agredido hasta morir en la parada de autobúsFilho agredido até ser morto no ponto de ônibus
Debajo de la camisa, la del equipo de su corazónEmbaixo da blusa, a camisa do time do coração
Se convirtió en el manto que cubrió su propio ataúdVirou o manto que cobriu seu próprio caixão
Sin tres puntos para ganar, ver sangre correrSem três pontos, pra ganha, ver sangue escorrendo
Sus atletas no guardarán un minuto de silencioSeus atletas, não farão um minuto de silêncio
Si se arroja un objeto al campoSe objeto é arremessado, no gamado
Multa para el club, pérdida de puntos, estadio cerradoMulta pro clube, perda de pontos, estádio fechado
Para quien patea tu cráneo, pena administrativaPra quem chuta seu crânio, pena administrativa
50 canastas básicas equivalen a una vida50 Cestas básicas, equivalem a uma vida

El amor que se convierte en odio también mataO amor que vira ódio também mata
Mientras la pelota rueda, el extintivo y rasgado sin motivoEnquanto a bola rola o extintivo e rasgado sem causa
En el ataúd del aficionado hay una bandera el segundoSegunda tem bandeira no caixão de torcedor
Final sin ganador, fue sin gritar golFinal sem vencedor, foi sem gritar gol