Dierlijk Vet

Animal Fat

(dat klinkt zo mooi)(that sounds so nice)

ze deed iets voor me een keer,she did somethin' for me one time,
de gebaar was lief.the gesture was sweet.
zei: "Ik doe dit voor jou, schat,said "I'm doin' this for you, darlin',
laat het niet op straat liggendon't leave it on the street
met al die mensenwith all those people
weet je dan echt niets?"don't you know anything?"

drinkend gestaag de nacht indrinkin' steadily into the night
doe ik een zeemansdansdoin' a sailor's dance
ver onder de torenhoogtefar below the clock towers height
viel ik in haar handenI fell into her hands
zei ze: "Ik heb perfecte vergankelijkheid,she said, "I've got perfect vergency,(?)
kom, rust je hoofd."so come rest your head."

herinner de stervende keizerrecall the dyin' emperor
is dat alles wat we kunnen herinneren?is that all we can remember?
we moeten dierlijk vet hebbenwe gotta have animal fat
de mes uit de steentijd is bot en bloedigthe stone-age knife is blunt and bloody
ik dacht dat je sneller zou lerenI thought you were a quicker study still
we moeten dierlijk vet hebbenwe gotta have animal fat

mijn voorouders bouwden de samenleving door de zee te veroveren (de zee, de zee, .)my ancestors built society by conquering the sea (the sea, the sea, .)
kan de bron van zure houding niet uitleggen die door me heen komtcan't explain the source of sour poise (?) comin' on through me
de westerse mensenthe western people
en weten echt nietsthey don't know anything

herinner de stervende keizerrecall the dyin' emporer
is dat alles wat we kunnen herinneren?is that all we can remember?
we moeten dierlijk vet hebbenwe gotta have animal fat
de mes uit de steentijd is bot en bloedigthe stone-age knife is blunt and bloody
ik dacht dat je sneller zou lerenI thought you were a quicker study still
we moeten dierlijk vet hebbenwe gotta have animal fat
dierlijk vetanimal fat
dierlijk vetanimal fat