Dios No Está Muerto

God is Niet Dood

Dios No Está Muerto

Het maakt niet uit wat ze zeggen, of wat ze denkenNo importa el qué dirán, ni lo que puedan pensar
Niets zal veranderen, of zwijgen, wat ik voelNada logrará cambiar, ni callar, lo que yo siento
Ik ga het schreeuwen, in mijn leven zullen ze het zienLo voy a gritar, en mi vida lo verán
En de wereld zal weten dat Hij echt isY el mundo lo sabrá que él es real

God is niet dood, God is niet doodDios no está muerto, Dios no está muerto
God is niet dood, God is niet doodDios no está muerto, Dios no está muerto

Je zegt dat als ik Hem niet zieDices que si no lo veo
Hoe kan ik dan in Hem geloven?¿Como es que creo en él?
Jij gelooft in de wind en je kunt het ook niet zienTu crees en el viento y tampoco lo puedes ver
Je gelooft in de liefde, in de haat, in de gevoelensCrees en el amor, en el odio, en los sentimientos
Zo geloof ik ook in Jezus, gewoon omdat ik het voelAsí mismo creo en Jesús tan solo porque lo siento
God is echt, ook al wil de wetenschap het ontkennenDios es real, aunque la ciencia lo quiera negar
Zo zeker als de lucht die je kunt inademenTan cierto como el aire que puedes respirar

De maan, de sterren, het zonnestelselLa Luna, las estrellas, el sistema solar
Ze konden niet ontstaan door de explosie van de big bangNo se pudieron crear por la explosión del big bang
De aarde is perfect, van het centrum tot de ozonlaagLa tierra es perfecta, desde el centro a la capa de ozono
De lucht en de zee, zijn niet vanzelf ontstaanEl cielo y el mar, no se formaron solos
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik kom niet van de aapNo sé tu, pero yo no provengo del mono
God is niet dood, ik wil dat iedereen het weetDios no está muerto, quiero que lo sepan todos

Het maakt niet uit wat ze zeggen, of wat ze denkenNo importa el qué dirán, ni lo que puedan pensar
Niets zal veranderen, of zwijgen, wat ik voelNada logrará cambiar, ni callar, lo que yo siento
Ik ga het schreeuwen, in mijn leven zullen ze het zienLo voy a gritar, en mi vida lo verán
En de wereld zal weten, Hij is echtY el mundo lo sabrá, él es real

God is niet dood, God is niet doodDios no está muerto, Dios no está muerto
God is niet dood, God is niet doodDios no está muerto, Dios no está muerto

Als je denkt dat het onmogelijk is dat er een hogere macht bestaatSi piensan que es imposible que exista un ser superior
Waarom de geschiedenis verdelen in iemand die niet heeft bestaan?¿Porqué dividir la historia en alguien que no existió?
Hij is geen legende, geen verhaal, geen mytheÉl no es una leyenda, no es un cuento, ni un mito
Tot het einde der tijden is er een voor en na ChristusHasta el fin de los tiempos hay un antes y despúes de Cristo
Het interesseert me niet wat ze zeggen over hun theorieënNo me interesa lo que digan sus teorías
Iedereen heeft zijn eigen ideologieCada quien tiene su propia ideología

Er zijn veel manieren van denken, verschillende filosofieënHay muchas formas de pensar, distintas filosofías
Maar de bijbel is het boek met de meeste wijsheidPero la biblia es el libro con mayor sabidúria
Ze kunnen het niet begrijpen met alleen de redeNo pueden comprenderlo usando la razón
Het gaat verder dan een geloof, dan een religieVa más allá de una creencia, de una religión
De liefde van God kent geen eindeEl amor de Dios no tiene fin
Want ook al geloof je dat Hij niet bestaat, Hij gaf Zijn leven voor jouPues aunque creas que no existe, él dio su vida por ti

Het maakt niet uit wat ze zeggen, of wat ze denkenNo importa el qué dirán, ni lo que puedan pensar
Niets zal veranderen, of zwijgen, wat ik voelNada logrará cambiar, ni callar, lo que yo siento
Ik ga het schreeuwen, in mijn leven zullen ze het zienLo voy a gritar, en mi vida lo verán
En de wereld zal weten, Hij is echtY el mundo lo sabrá, él es real

God is niet dood, God is niet doodDios no está muerto, Dios no está muerto
God is niet dood, God is niet doodDios no está muerto, Dios no está muerto