No Apta Para Religiosos

Not Suitable for Religious People

No Apta Para Religiosos

This message is from Mexico to the whole globeEste mensaje es de México a todo el globo terraqueo
Chris from Apostles of rap, Jony herrera on the decksChris de Apostoles del rap, Jony herrera en los platos
To write I don't need beer, drugs or tobaccoPara escribir no necesito cerveza droga o tabaco
Because everything I sing is inspired by the Holy SpiritPues todo lo que yo canto lo inspira el Espíritu Santo
Ok for the whole world fromOk pa'l mundo entero desde
From MonterreyDesde monterrey
In the streets of every ghetto, Jesus Christ representsEn la calles de cada guetto Jesucrits represent
You have Nicky Jam, Ozuna, Wisin and YandelUstedes tienen a nicky Jam Ozuna wisin yandel
We have Aposento, Redimi2, and Rubinsky RBKNosotros aposento redimi2 y rubinsky rbk
This rhythm sounds goodEste ritmo suena bien
Without having to talk about sex or offend womenSin tener hablar de sexo ni ofender a la mujer
We don't sell ourselves to the world to gain a few playsNo nos vendemos al mundo para ganar un par de plays
I don't know if you understand, my friend, there is talent here tooNo sé si entiendes mi friend, aquí hay talento también
May God bless Christian rap, amenQue Dios bendiga el rap cristiano amen
And no, we're not copying Dominicans or Puerto RicansY no no es que copiemos de dominicanos o puertoriqueños
We have a different vision, different ministriesTenemos una visión distintos ministerios
We share the same goal, the same dreamCompartimos en comun la misma meta el mismo sueño
To take the message of the gospel to the whole planetLlevar a todo el planeta el mensaje de evangelio
So take off the usual music from your stereoAsí que quita de tu estereo la música de siempre
Because those artists you listen to in their songs lie to youYa que esos artistas que tu eschuchas en sus canciones te mienten
They are not gangsters, they are not criminalsEllos no son gansters, no son delicuentes
Jesus Christ is the only real one until deathJesucristo el único real hasta la muerte
While Anuel sings she wants to drinkMientras Anuel canta ella quiere beber
To forget that someone deceived her, failed her, and was unfaithfulPara olvidar que alguien la engañó, le falló y le fue infiel
Jesus gives you what alcohol can't offerJesús te da lo que alcohol no te puede ofrecer
Living water so you never thirst againAgua de vida para que tu nunca más tengas sed
Don't talk about new religion or IlluminatiNo hables de nueva religion ni de iluminatis
Not the 'I'm worse now' or the 'Taki Taki'Ni el ahora soy peor tampoco el taki taki
I respect Daddy Yankee's trajectoryRespeto la trayectoria que tiene daddy yankee
But only God is the real big boss, number 1 in the rankingMás solo Dios es el el big boss numero 1 en el raking
And no, growing up in the neighborhood doesn't make you a gangsterY no no crecer en el barrio no te hace pandillero
You're not a rap expert for listening to CancerberoTu no eres experto en rap por escuchar a cancerbero
It's not about who has more fame or moneyAquí no se trata del que tiene más fama o más dinero
What good is the whole world if you lose the entrance to heavenPues de que sirve el mundo entero si pierdes la entrada al cielo

Brother, you judge by appearance and clothingHermano juzgas por la apariencia y por la ropa
Christ is not in your heart, you only carry Him on your lipsCristo no esta en tu corazón solo lo llevas en la boca
Don't take on the role that only belongs to GodNo tomes el papel que unicamente a Dios le toca
Or do you forget that you also make mistakesO acaso se te olvida que tu también te equivocas
Religious, you want women to always wear long skirtsReligioso quieres que la mujer vista siempre de falda larga
But in your mind, you undress them with your gazePero en tu mente la desnudas con la mirada
What good is it to wear a suit and tieDe que te sirve andar con mucho traje y corbata
When you have a hollow soul and a tin heartCuando tienes el alma hueca y el corazón de hojalata
The things you preach don't match your actionsLo cosas que predicas con tus hechos no concuerdan
Instead of showing love, you throw the first stoneEn vez de mostrar amor tiras la primera piedra
Don't be a Christian only when you're being watchedNo seas cristiano solamente si te observan
The Bible is to live it, not just to read itLa biblia es para vivirla no solo para leerla
Because this rhythm is catchy, you see it as something badPor que este ritmo es pegajoso tu lo vez como algo malo
But God doesn't only move with the guitar and keyboardMás Dios no solo se mueve con la guitarra y teclado
If you say this is from the devil, worldly, and blasphemousSi dices que esto es del diablo mundano y blasfemos
Don't complain when your child consumes obscene trapNo te quejes cuando tu hijo consuma trap obsceno
Cardboard believer, you seek God for convenienceCreyente de carton buscas a Dios por conveniencia
The pastor didn't greet you and you walked away from the churchNo te saludo el pastor y te alejaste de la iglesia
'Everyone is a hypocrite!' You know that's false¡Todos son unos hipocritas! Bien sabes que eso es falso
You're the hypocrite because you want to keep sinningEl hipocrita eres tú por que quieres seguir pecando

For the name we usePor el nombre que usamos
Many have criticized usMuchos nos han criticado
Because there are misconceptions about Apostles of rapYa que de Apostoles del rap hay conceptos equivocados
But if you search in the Bible, you'll know the meaningMás si buscas en la biblia sabrás el significado
Apostle comes from Greek and means 'sent'Apostol viene del griego y quiere decir enviado
They complain about my appearance, how I dress, and what I saySe quejan de mi apariencia, como visto y lo que hablo
They say I'm not a Christian because I have long hairDicen que no soy cristiano por tener cabello largo
They judge without knowing I had cancer and was baldJuzgan sin saber que tuve cancer y fui calvo
But this hair reminds me that my God performs miraclesPero este pelo me recuerda que mi Dios hace milagros
Even with a thousand bad comments against usAunque en nuestra contra haya mil malos comentarios
I have a shield of faith and the Bible as supportTengo un escudo de fe y la biblia como respaldo
While legalists waste time criticizingMientras los legalistas pierden tiempo criticando
We, like Almighty, shoot at the devilNosotros igual que almighty soltamos tiros pa'l diablo
It's been 13 years rapping and serving the LordSon 13 años rapeando y sirviendo al Señor
Without a record label or sponsorSin tener una disquera ni un patrocinador
I don't sell what God has given me to the highest bidderNo vendo lo que Dios me ha dado para el mejor postor
Because the Holy Spirit is my greatest promoterPor que el Espíritu Santo es mi maximo promotor
You may know my present but not what I wasTal vez conoces mi presente pero no lo que yo fui
I grew up as a loser, no one believed in meCreci siendo un perdedor no daban nada por mi
I had nothing in my pocket but a dream and a lot of faithNo tenía en el bolsillo más que un sueño y mucha fe
Rapping in the neighborhood before the internetRimando en el becindario desde antes del internet
On buses, in squares, the street was my beginningEn los camiones, en las plazas, la calle fue mi comienzo
Improvising for people to earn a few pesosImprovisandole a la gente pa ganarme un par de pesos
Still, in the process, I always remained firm, convinced that for Jesus nothing is impossibleAun así en el proceso siempre me mantuve firme convencido que para Jesús no hay nada imposible
Without cash even for a microphoneSin tener cash ni para un microfono
God allowed us to record with Vico-c the PhilosopherDios nos permitió grabar con Vico-c el Filosofo
I could talk about many more things, not to boastPudiera hablar mil cosas más y no por hacer Alarde
But for everyone to know we have a great GodSi no pa que todos sepan que tenemos un Dios grande
Christ gave me new life, turned my mourning into dancingCristo me dio vida nueva cambió mi lamento en baile
Even if I gave Him everything, I could never repay HimAunque le entregara todo yo nunca podré pagarle
In my country, many think they rap better than meEn mi país muchos piensan que rapean mejor que yo
That they have more talent and more flowQue tienen más talento y más flow
They say I don't deserve what I've been given from aboveDicen que no me meresco lo que el de arriba me dio
And they're right, I'm here by God's mercy and graceY tienen razón, estoy aquí por misericordia y la gracia de Dios
I owe Him everything, every achievement, every meritA El le debo todo cada logro cada merito
He takes all the glory and credit from my entire lifeDe mi vida entera se lleva la gloria y crédito
Until the day I die, 100% Christ-centeredHasta el día en que me muera 100 % Cristocentrico
Apostles of rap, the practice from MexicoApostoles del rap la praxis desde México