Plus de place en enfer

No More Place In Hell

Dans ce dernier champ de batailleIn this last battlefield
Les épées versent le sangSwords are shedding blood
Personne ne peut échapperNo one can escape
À un destin inconnuThe fate unknown
Maintenant le Soleil se briseNow the Sun is shattering
Les esprits vont se leverThe spirits will arise
Plus de place en enferNo more place in hell
Pour l'humanitéFor mankind

Je sens que la fin est procheI feel the end is near
Je le vois clair comme de l'eauI see it crystal clear
Je les entends dans la nuitI hear them in the night
Attendant de se leverWaiting to rise
Cadavre mangeant cadavreCorpse eating corpse
Sang noir sur leur porteBlack blood on their door
Dans un cauchemar de chasseIn a hunting nightmare
De ceux qui sont encore en vieOf the ones still alive
Est-ce le plan de Dieu ?Is this the God's plan?
Nous laisser dans la douleur et la mortTo leave us in pain and death
Mangeant l'âme des autresEating each other's soul

Dans ce dernier champ de batailleIn this last battlefield
Les épées versent le sangSwords are shedding blood
Personne ne peut échapperNo one can escape
À un destin inconnuThe fate unknown
Maintenant le Soleil se briseNow the Sun is shattering
Les esprits vont se leverThe spirits will arise
Plus de place en enferNo more place in hell
Pour l'humanitéFor mankind

Dans ce dernier champ de batailleIn this last battlefield
Les épées versent le sangSwords are shedding blood
Personne ne peut échapperNo one can escape
À un destin inconnuThe fate unknown
Maintenant le Soleil se briseNow the Sun is shattering
Les esprits vont se leverThe spirits will arise
Plus de place en enferNo more place in hell
Pour l'humanitéFor mankind

De quoi est-ce que je me cache ?What I'm hiding from?
Il n'y a plus rienThere's nothing more
Dans ce monde pourriIn this rotten world
Pour lequel ma respiration vaut quelque choseFor which my breath is worth
Je n'ai pas peur de mourirI'm not scared of dying
Mais je suis pétrifiéBut I'm petrified
Même mes restesEven my remains
Se lèveront et marcheront à nouveauWill arise and walk again
Est-ce le plan de Dieu ?Is this the God's plan?
Nous laisser dans la douleur et la mortTo leave us in pain and death
Mangeant l'âme des autresEating each other's soul

Dans ce dernier champ de batailleIn this last battlefield
Les épées versent le sangSwords are shedding blood
Personne ne peut échapperNo one can escape
À un destin inconnuThe fate unknown
Maintenant le Soleil se briseNow the Sun is shattering
Les esprits vont se leverThe spirits will arise
Plus de place en enferNo more place in hell
Pour l'humanitéFor mankind
Pour l'humanitéFor mankind
Pour l'humanitéFor mankind

Je ne sens plus de vie dans ce mondeI feel no more life in this world
Je ne sens plus de sens dans ses motsI feel no more sense in his words

Dans ce dernier champ de batailleIn this last battlefield
Les épées versent le sangSwords are shedding blood
Personne ne peut échapperNo one can escape
À un destin inconnuThe fate unknown
Maintenant le Soleil se briseNow the Sun is shattering
Les esprits vont se leverThe spirits will arise
Plus de place en enferNo more place in hell
Pour l'humanitéFor mankind

Dans ce dernier champ de batailleIn this last battlefield
Les épées versent le sangSwords are shedding blood
Personne ne peut échapperNo one can escape
À un destin inconnuThe fate unknown
Maintenant le Soleil se briseNow the Sun is shattering
Les esprits vont se leverThe spirits will arise
Plus de place en enferNo more place in hell
Pour l'humanitéFor mankind