The Sword Of Sorrow

Das Schwert des Kummers

The Sword Of Sorrow

Ich bringe das Schwert des KummersI bring the sword of sorrow
Kriegs und Tod leihe ich mirWar and death I borrow

Ein scharlachroter Vorbote des SchmerzesA scarlet harbinger of pain
Gewalt ist mein zweiter NameViolence is my second name
Ich habe Tausende getötetI've killed thousands
Und es werden noch mehr kommenAnd more there will come
Ich werde meinen Durst nie stillenI'll never quench my thirst
Ich locke im Herzen der NachtI lure in the heart of the night
Alle Menschen schreien meinen NamenAll the people screaming my name
Rufen mich und mein rotes PferdInvoking me and my red horse
Gegen wen auch immer sie fürchten und hassen'Gainst whomever they fear and hate

Ein purpurner Ritter der Leidenschaft und des SchmerzesA crimson knight of passion and pain
Während ich tief in deinem Herzen lebeAs I live deep in your heart
Jedes Mal, wenn du vor Wut schreistEverytime you scream in rage
Bin ich näher daran, meinen Käfig zu verlassenI'm closer to escape my cage
Ich bringe das Schwert des KummersI bring the sword of sorrow
Rot wie das Blut, das sie in meinen Händen hinterlässtRed as the blood she leaves in my hands
Kriegs und Tod leihe ich mirWar and death I borrow
Reitend auf dem Schlachtfeld des WeltuntergangsRiding on the battlefield of doomsday

Reite mit mir in deine letzte DämmerungRide with me your last dawn
Brenne wie ein wilder KriegerBurn as a fierce warrior
Befülle dein Schwert mit Wut und HassFuel your sword with anger and hate
Und deine Stärke wird dein Schicksal zeichnenAnd your strength will trace your fate
Wenn du kämpfend gegen deinen Feind stirbstIf you die fighting your foe
Wird sich jeder an deinen Namen erinnernEveryone will remember your name
In den Kampf wirst du töten und blutenInto the fray you will slay and bleed
Schreiend bis zu deinem letzten AtemzugScreaming until your last breath

Auge um Auge und Blut für BlutEye for eye and blood for blood
Das ist mein Glaube, das ist mein GesetzThis is my faith, this is my law
Stirb auf dem SchlachtfeldDie on the battlefield
Das ist dein Schicksal und meine BelohnungThis is your fate, and my reward

Hasse deinen Nachbarn wie dich selbstHate thy neighbor as thyself
Gib mir dein Blut, gib mir dein LebenGimme your blood, gimme your life
Und nichts wird bleiben, während wir die Gewalt verherrlichenAnd nothing will remain as we glorify violence