Salmos 91

Psalm 91

Salmos 91

Psalm 91Salmo 91
Der, der im Schutz des Höchsten wohnt,Aquele que habita no esconderijo do altíssimo
Ruht im Schatten des Allmächtigen.À sombra do onipotente descansará

Ich sage zum Herrn:Direi do senhor
Er ist mein Gott, meine Zuflucht, meine Festung, und auf ihn vertraue ich.Ele é o meu Deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei
Denn er wird dich retten vor dem Netz des VogelfängersPorque ele te livrará do laço do passarinheiro
Und vor der verderblichen Seuche.E da peste perniciosa

Er wird dich mit seinen Federn bedecken,Ele te cobrirá com as suas penas
Und unter seinen Flügeln wirst du sicher sein.E debaixo das suas asas estarás seguro
Du wirst nicht fürchten den Schrecken der Nacht, noch den Pfeil, der tagsüber fliegt,Não temerás espanto noturno, nem seta que voe de dia
Noch die Pest, die im Dunkeln umhergeht,Nem peste que ande na escuridão
Noch die Seuche, die am Mittag verwüstet.Nem mortandade que assole ao meio dia
Tausend werden zu deiner Seite fallen, und zehntausend zu deiner Rechten,Mil cairão ao teu lado, e dez mil à tua direita
Doch dich wird es nicht treffen.Mas tu não serás atingido