Tudo É Importante

Todo es importante

Tudo É Importante

Cada vez que el día se inclina diagonalmenteCada vez que o dia entra em diagonal
Cada día que me levanto a cantarCada dia que levanto a cantar
Cada nueva promesa de altarA cada promessa nova de altar
Cada nuevo sueño en la palma de la manoCada novo sonho na palma da mão

Por la nieve que ahora cubre los techosPela neve que ora cobre os telhados
Por la hora que desecha la mañanaPela hora que descarta a manhã
Por la chimenea y la danza de las humaredasPela chaminé e a dança das fumaças
Por la fe que tenemos en esta lucha vanalPela fé que temos nessa luta vã

El verde de la planta y la noche insolubleO verde da planta e a noite insolúvel
La utopía y un lugar para soñarA utopia e um lugar para sonhar
Nueva luz que entra e ilumina todoNova luz que entra e ilumina tudo
Y el silbido de un transatlántico en el marE o apito de um transatlântico no mar

Esto es lo que quiero decirteIsso é o que eu quero te dizer
Esto es lo que quiero decirteIsso é o que eu quero te dizer

Por las formas esculpidas por el vientoPelas formas esculpidas pelo vento
Por la roca que es el ser y su caminoPela rocha que é o ser e o seu caminho
El cuerpo en el mundo y todo su lamentoO corpo no mundo e todo o seu lamento
El destino de la multitud y estar soloA sina de multidão e estar sozinho

Por los rostros somnolientos en la estación de trenPelos rostos sonolentos na estação de trem
Por los viajes dentro de los vagonesPelas jornadas dentro dos vagões
Los dedos pasando las páginas de un viejo HemingwayOs dedos folheando um novo velho Hemingway
Por la ciudad y sus ilusionesPela cidade e suas ilusões

El café que aquí se encuentra bajo el SolO café que aqui se encontra sob o Sol
El otoño y el jardín transformándoseO outono e o jardim a transformar
Pensando a veces en lo que realmente importaPensando às vezes no que realmente importa
Hay cuatro voces que insisten en cantarHá quatro vozes que insistem em cantar

Esto es lo que quiero decirteIsso é o que eu quero te dizer
Esto es lo que quiero decirteIsso é o que eu quero te dizer
A lo que realmente importaAo que realmente importa
Lo que realmente importaO que realmente importa