Cancerous

Canceroso

Cancerous

Solo en los rincones de mi menteOnly in the recesses of my mind
Nunca puedo olvidar estoI can never forget this

Como un cáncer que nunca abandona este cuerpoLike a cancer that never leaves this body
Perderé todo mi cabello luchando contigoI'll lose all my hair fighting you

Reconstruyo y vuelvo a crecerI rebuild & regrow
Aún queda un pedazo de tiYet a piece of you still remains

Paso la mayor parte de mis díasI spend most of my days
Con una sonrisa en mi rostroWith a smile on my face
Pero en las profundidades del sueñoBut in the depths of sleep
Te revelas a ti mismoYou reveal yourself
De la manera más cruelIn the most viscous of ways

Me atormentas por la nocheYou torment me at night
Y me dejas en silencio por días& leave me silent for days
Deseo que este ser cancerosoI wish for this cancerous being
Se vaya y simplemente desaparezcaTo leave & just go away

Mantente alejadoStay away
Simplemente sigue tu propio caminoJust go on your own way

Te ofrecíI offered you up
Necesitaba un cierreNeeded some closure
Reconstruiré tu maldito cuelloI'll reconstruct your fucking neck
La escritura en tus paredes es falsaThe writing on your walls is false
Entonces, ¿por qué no la vives?So why don't you live it?

Siento la necesidad de escupirte en la caraI feel the need to spit in your face
Tan malSo badly
Quiero escupirte en tu maldita caraI want to spit in your fucking face

Una terrible insensibilidad consume mis mañanasTerrible numbness consumes my mornings
Hasta que he satisfecho el afrontamientoUntil I've satisfied the coping
Con este dueloWith this mourning

Lávame y déjame para las avispasWash me away & leave me for the wasps
Necesito saber si has encontrado la felicidadI need to know have you found happiness
O finalmente has descubierto tu cobardíaOr finally uncovered your cowardice

Eres la plagaYou are the plague
Tu futuro se ve tan vagoYour future looks so vague

¿Estamos viviendo?Are we living?
¿Estamos viviendo?Are we living?
¿O estamos muriendo?Or are we dying?
¿Estamos muriendo?Are we dying?
¿Somos los perdidos?Are we the lost?
¿Somos los perdidos?Are we the lost?
¿O simplemente somos los olvidados?Or are we just the forgotten?

Esta maldición y cargaThis bane & burden
Esta calamidadThis calamity
Esta pesteThis pestilence

Somos la curaWe are the cure

Eres cancerosoYou are cancerous
He tenido suficiente de estoI've had enough of this
Eres cancerosoYou are cancerous
Hemos tenido suficiente de estoWe've had enough of this