A Velha Casa

La Vieja Casa

A Velha Casa

Había una casa vieja, tan viejaHavia uma casa velha, que de tão velha
Había una chica muerta en el desvánHavia uma moça morta no sotão
Parecía haber sido apuñaladaEla parecia ter sido esfaqueada
Pero era difícil de saber, estaba siendo comida porMas era difícil de saber, ela estava sendo comida por
larvaslarvas

En esta casa había un gatoNesta casa havia um gato
también muerto,também morto,
estaba sin el ojo derechoele estava sem o olho direito

CoroRefrão
Fue allí donde pasé momentos hermososFoi lá que passei, momentos lindos
como la primera diseccióncomo a primeira dissecação
Fue del tío Ben, yo hice la autopsiaFoi do tio Ben, eu que fiz a autopsia
Fue tan genial, reventé un riñónFoi tão legal, estourei um rim

Mi primo favorito era tan genialO meu primo preferido ele era tão legal
Hicimos muchas cosas juntosFizemos muitas coisas juntos
Recuerdo cuando ahogamos a la hija del vecinoLembro quandoo afogamos a filhinha do vizinho
Tenía 5 años y mató a mi conejitoEla tinha 5 anos e matou o meu coelhinho
¡Sí!Yeah!

Mi conejito era blancoMeu coelhinho era branco
Tenía 3 patitasEle tinha 3 patinhas
La otra todavía está allíA outra ainda está la
En el techo de mi habitación...¡sí! ¡sí!No telhado do meu quarto...yeah!!! yeah!!!

CoroRefrão