Pushing Daisies

Empujando Margaritas

Pushing Daisies

El sol brilla en el campo de margaritas,The sun is shining at the daisy field,
Y hay una chica empujando margaritas, ella no roba.And there's a girl pushing daisies, she don't steal.
La Sra. Margaret vio algo junto a las flores,Mrs. Margaret saw something next the flowers,
Era la chica que estaba parada allí por horas.It was the girl that was standing there for hours.

Dentro de la casa vive un chico, él es tímido.Inside the house lives a boy, he is shy.
Y pasa todo el día haciendo pasteles.And he passes all the day doing pies.
La Sra. Margaret le dijo al chico: ¡Ve, disfruta!Mrs. Margaret told the boy: Go, Enjoy!
Y por primera vez sintió la alegría.And At the first time he had felt the joy.
Pero por su corta edad, casi tuvo un dolor en el corazón.But for his little age, he almost had heartache.

Ella estaba parada empujando margaritas,She was standing pushing daisies
Él pasa el día haciendo pasteles,He passes the day doing pies
Ella siempre escribe en los árboles sus frases.She always writes in trees her phrases.
¿El mirlo nunca volará?The Blackbird will never fly?

La chica que vi era increíble,The girl I saw it was amazing
Él no estaba preparado para la Sra. Margarita,He wasn't prepared for Mrs. Daisy T
El chico que busco es tímido,he boy I'm looking is shy
Ella estaba preparada para el Sr. Pastel.She was prepared for Mr. Pie.
Se enamoraron por primera vez,They felt in Love for the first time.
Sra. Margarita y Sr. Pastel.Mrs. Daisy and Mr. Pie

Cuando eran jóvenes, solían jugar,When they were young, they used to play,
El chico tenía una fe increíble.The boy had an incredible faith.
Y el chico, que era tan inteligente,And the boy, that was so clever,
Le dijo a la chica que se quedara con él para siempre.Told the girl to stay with him forever.

Ella no dudó, aceptó.She had no doubt, she accepts.
Y el chico no se molestó.And the boy didn't get upset.
El Sr. Pastel se quedó frente a ella.Mr. Pie stayed in front of her.
Y ella le dio un beso, ahora es su turno.And she gave him a kiss, now it's his turn.
Pero por su corta edad, casi tuvo un dolor en el corazón.But for his little age, he almost had heartache.

Ella estaba parada empujando margaritas,She was standing pushing daisies
Él pasa el día haciendo pasteles,He passes the day doing pies
Ella siempre escribe en los árboles sus frases.She always writes in trees her phrases.
¿El mirlo nunca volará?The Blackbird will never fly?

La chica que vi era increíble,The girl I saw it was amazing
Él no estaba preparado para la Sra. Margarita,He wasn't prepared for Mrs. Daisy
El chico que busco es tímido,The boy I'm looking is shy
Ella estaba preparada para el Sr. Pastel.She was prepared for Mr. Pie.
Se enamoraron por primera vez,They felt in Love for the first time.
Sra. Margarita y Sr. Pastel.Mrs. Daisy and Mr. Pie

El sol brilla en el campo de margaritas,The sun is shining at the daisy field,
Y hay una chica empujando margaritas, ella no roba.And there's a girl pushing daisies, she don't steal.
La Sra. Margaret vio algo junto a las flores,Mrs. Margaret saw something next the flowers,
Era la chica que estaba parada allí por horas.It was the girl that was standing there for hours.

Dentro de la casa vive un chico, él es tímido.Inside the house lives a boy, he is shy.
Y pasa todo el día haciendo pasteles.And he passes all the day doing pies.
La Sra. Margaret le dijo al chico: ¡Ve, disfruta!Mrs. Margaret told the boy: Go, Enjoy!
Y por primera vez sintió la alegría.And At the first time he had felt the joy.
Pero por su corta edad, casi tuvo un dolor en el corazón.But for his little age, he almost had heartache.

Ella estaba parada empujando margaritas,She was standing pushing daisies
Él pasa el día haciendo pasteles,He passes the day doing pies
Ella siempre escribe en los árboles sus frases.She always writes in trees her phrases.
Estarán juntos hasta que mueran.They will get together until they died.

La chica que vi era increíble,The girl I saw it was amazing
Él estaba enamorado de la Sra. Margarita,He was in love with Mrs. Daisy
El chico que busco es tímido,The boy I'm looking is shy
Ella estaba enamorada del Sr. Pastel.She was in love with Mr. Pie.
La chica que vi era increíble,The girl I saw it was amazing
Él estaba enamorado de la Sra. Margarita,He was in love with Mrs. Daisy
El chico que busco es tímido,The boy I'm looking is shy
Ella estaba enamorada del Sr. Pastel.She was in love with Mr. Pie.
Se enamoraron por primera vez,They felt in Love for the first time.
Sra. Margarita y Sr. Pastel.Mrs. Daisy and Mr. Pie.

Se enamoraron por primera vez, Sra. Margarita y Sr. Pastel.They felt in Love for the first time. Mrs. Daisy and Mr. Pie.