Can You Save Me

Kun Je Mij Redden

Can You Save Me

Wanneer ik instort, zal je me vergeten?When i collapse, will you forget?
Wanneer ik dood en weg ben, zal je spijt hebben?When i'm dead and gone, will you regret?
Al die constante, spottende, bittere lasterAll of the constant, mocking bitter slander
Die ik oplegde toen jij zo van streek wasI imposed when you were so upset
Toen je je sleutels pakte, zei dat je weg wasWhen you grabbed your keys, said you were gone
Kon mezelf niet bedwingen, ik pakte het wapenCouldn't help myself, i passed the gun
Informeer mijn vrienden en familie dat ik goed heb geleefdInform my friends and family i lived well
Het zijn gewoon mijn keuzesIt's just my choices
Ze waren verkeerdThey were wrong
Ze waren verkeerd,They were wrong,
Ze waren verkeerd,They were wrong,
Ze waren verkeerd,They were wrong,
Ze waren verkeerd, verkeerd, verkeerdThey were wrong, wrong, wrong

Kun je mij redden?Can you save me?
Van dit niets dat ik ben gewordenFrom this nothing i've become
Het is gewoon iets dat ik heb gedaanIt's just something that i've done
Had nooit de bedoeling om je zorgen te makenNever meant to cause you worry
Verklaar me niet de schuldDon't you blame me
Voor dit niets dat ik ben gewordenFor this nothing i've become
Het is gewoon iets dat ik heb gedaanIt's just something that i've done
Had nooit de bedoeling om je mijn fouten te tonenNever meant to show you my mistakes

Wanneer ik instort, breek botten, zal je vergetenWhen i collapse, break bones, will you forget
Al die maanden die we in eenzaamheid hebben doorgebrachtAll the months we've spent on loneliness
Lange nachten, korte dagen, korte gesprekkenLong nights, short days, brief conversations
Leidden tot niets meer dan ruziesLed to nothing more than arguments
Ik zou dit oplossen als ik konI would fix this if i could
Ik zou dit veranderen… je weet dat ik dat zouI'd change this… you know i would
Het is een lange tijd onderweg, een lange tijd gefaketIt's been a long time comin', a long time fakin'
Het is moeilijk te zeggen dat je verkeerd begrepen wordt.It's hard to say that you're misunderstood.

Kun je mij redden?Can you save me?
Van dit niets dat ik ben gewordenFrom this nothing i've become
Het is gewoon iets dat ik heb gedaanIt's just something that i've done
Had nooit de bedoeling om je zorgen te makenNever meant to cause you worry
Verklaar me niet de schuldDon't you blame me
Voor dit niets dat ik ben gewordenFor this nothing i've become
Het is gewoon iets dat ik heb gedaanIt's just something that i've done
Had nooit de bedoeling om je mijn fouten te tonenNever meant to show you my mistakes

Ik weet het niet, ik weet het nietI don't know, i don't know
Ik weet niet waar ik heen gaI don't know where i am headed
Het enige wat ik kan zeggen is dat je weg bent!All i can tell is that you're gone!
Het enige wat ik weet,All i know,
Het enige wat ik weet is dat ik een teleurstelling ben gewordenAll i know i've become a disappointment
Sorry als ik altijd verkeerd ben!Sorry if i'm always wrong!

Al jouw perspectieven staan vastAll your perspectives stand
Ik ben niet hetzelfde wezen dat ik toen wasI'm not the same creature that i was back then
Met een lichte aanraking en een eerlijke blikWith a slight touch and an honest glance
Kom ik daar nooit meer terugI'm never coming back
Ga daar nooit meer terugNever going back there again

Kun je mij redden?Can you save me?
Kun je mij redden?Can you save me?

Kun je mij redden?Can you save me?
Van dit niets dat ik ben gewordenFrom this nothing i've become
Het is gewoon iets dat ik heb gedaanIt's just something that i've done
Had nooit de bedoeling om je zorgen te makenNever meant to cause you worry
Verklaar me niet de schuldDon't you blame me
Voor dit niets dat ik ben gewordenFor this nothing i've become
Het is gewoon iets dat ik heb gedaanIt's just something that i've done
Had nooit de bedoeling om je mijn fouten te tonenNever meant to show you my mistakes