Algo Que Decirte

Etwas, das ich dir sagen wollte

Algo Que Decirte

Sag nicht mehr, deine Zunge brenntNo digas más, tu lengua se quema
Und da ist ein Stein in deiner FerseY hay una piedra en tu talón
Es tut mir leid, in jedem Problem zu seinLamento estar en cada problema
Und dass ich auch die Lösung sein kannY qué también sea la solución

Was machst du?¿Qué estás haciendo?
Wenn du nicht schläfstSi no estás durmiendo
Ich erkenne deine Augen, wenn du lügstConozco tus ojos cuando estás mintiendo

In der ersten Reihe, dein Auftritt endetEn primera fila, tu acto termina
Und die Lichter strahlenY las luces brillan
Zeigen die Stühle, die leer sindMostrando las sillas estando vacías
Und anscheinendY al parecer
Gibt es niemanden mehr, der dich fallen sehen kannYa no queda nadie más que te pueda ver caer

Sag mir, was hast du vor zu tun?Dime, ¿qué pensabas hacer?

Für die UhrPara el reloj
Es bleibt immer Zeit, um warm zu werdenSiempre queda tiempo para entrar en calor
Nimm es lockerTómalo con calma
Der Vorhang fällt, der Motor wird abgestelltCae el telón, apaga el motor

Du drehst dich weiter von Kopf bis FußSigues dando vueltas de pies a cabeza
Und ich weiß, dass du es auch weißtY yo sé que tú también lo sabes
Dass ich an allen Orten binQue estoy en todos los lugares
Und dass du durch deine Träume rufstY que a través de tus sueños llames
Tausendmal, bevor man dieMil veces antes de que se puedan ver las
Stühle sieht, die leer sindSillas estando vacías
Und anscheinendY al parecer
Gibt es niemanden mehr, der dich fallen sehen kannYa no queda nadie más que te pueda ver caer

Sag mir, was hast du vor zu tun?Dime, ¿qué pensabas hacer?

Es gibt niemanden, der dich sehen kannNo hay nadie que te pueda ver
Es tut mir auch leid, und du weißt esTambién lo siento, y lo sabes
Was kann ich sagen?¿Qué puedo decir?
Ich habe die Tür offen gelassenDejé la puerta abierta
Aber sag mir, wer wird hinausgehen?Pero dime, ¿quién va a salir?

Alle laufen von dir wegTodos corren lejos de ti
Stühle, die leer sindSillas estando vacías
Und anscheinendY al parecer
Gibt es niemanden mehr, der dich fallen sehen kannYa no queda nadie más que te pueda ver caer

Sag mir, was hast du vor zu tun?Dime, ¿qué pensabas hacer?

Stühle, die leer sindSillas estando vacías
Und anscheinendY al parecer
Gibt es niemanden mehr, der dich fallen sehen kannYa no queda nadie más que te pueda ver caer

Sag mir, was hast du vor zu tun?Dime, ¿qué pensabas hacer?