Monster

Monstre

Monster

Tu as volé mon vieux sourireYou stole my old smile away
Parce que tu en avais plus besoin que moi'Cause you needed it more than me
Garde-le, car je me sens de nouveau fortKeep it, 'cause I'm feeling strong again
Non, je ne vais pas sombrer (non, je ne vais pas sombrer)No, I'm not going under (no, I'm not going under)
Tu essaies de me faire couler (tu essaies de me faire couler)You're trying to pull me under (you're trying to pull me under)

Je suis trop haut pour jamais descendre si basI'm too high to ever go down that low
Je vis ma vie, donc c'est adieuI'm living my life, so it's goodbye
Apprenant à te laisser partirLearning to let you go
Tu me tirais vers le basYou were pulling me under
Essayant de me faire coulerTrying to pull me under

C'est mon monstreShe's my monster
Elle déteste mon existenceShe hates my existence
Mon monstreMy monster
Je ne peux pas laisser mon amour respirerI can't let my love breathe
Mon amour respirerMy love breathe
C'est mon monstreShe's my monster

Tu ne tires que des balles, bébéYou shoot nothing but bullets, babe
Mais tu ne sais pas viserBut you don't know how to aim
Tu perds, car je suis dans un autre endroitYou lose, 'cause I'm in another place
Tu ne peux pas me faire sombrer (tu ne peux pas me faire sombrer)You can't take me under (you can't take me under)
Je ne vais pas sombrer (je ne vais pas sombrer)I'm not going under (I'm not going under)

Tu as essayé de me faire me détesterYou tried to make me hate myself
Me volant ma confianceRobbing my confidence
Le meilleur cadeau que je me suis faitThe best gift I gave myself
C'était de te laisser lentement sombrerWas letting you slowly go under
Mais je ne vais pas sombrerBut I'm not going under

C'est mon monstreShe's my monster
Elle déteste mon existenceShe hates my existence
Mon monstreMy monster
Je ne peux pas laisser mon amour respirerI can't let my love breathe
Mon amour respirerMy love breathe
C'est mon monstreShe's my monster

C'est mon monstreShe's my monster
Elle déteste mon existenceShe hates my existence
Mon monstreMy monster
Je ne peux pas laisser mon amour respirerI can't let my love breathe
Mon amour respirerMy love breathe
C'est mon monstreShe's my monster