The Repose

El Reposo

The Repose

Gritos y llantos llenaron esa nocheShouts and cries filled that night
Palabras sin sentido inundaron las EstrellasMeaningless words flooded the Stars
Ha llegado el momento y los momentos desprotegidosThe time and the unguarded moments have come
Ha llegado el momento de un instante de brilloThe time for a moment of brightness has come
Poco a poco comenzó a entenderlo todoSlowly he started to understand everything
Convirtió la ilusión en realidadHe turned illusion into reality
Al descubrir la verdad se debilitabaLearning the truth he was getting weaker
Finalmente entendiendo todoFinally understanding everything
Huyó tratando de olvidarHe ran away trying to forget
No admitió el brilloHe didn't admit brightness
La quería a ella y esos momentos de vueltaHe wanted her and those moments back
No quería despertar y soñabaHe didn't want to wake up and he dreamed

No veía nada, escuchaba palabras vacíasHe saw nothing, heard empty words
Construyó la realidad una vez másHe built reality once again
Basada en una pura deshonestidadBased on a pure dishonesty
Sin enojo algunoWith no anger whatsoever

Lo veo perderse dentro de sí mismoI watch him getting lost within himself
Mintiéndose conscientementeConsciously lying to himself
Cuando sus ojos se llenaron de felicidadWhen his eyes filled with happiness
Su alma se llenó de falsedad, engaño, partidaHis soul filled with falsehood, deceit, departure

Luego la niebla regresó a élThen the fog returned to him
Poco a poco se acercó a élSlowly approached him
Lo cubrió como la noche cubre el díaCovered him like night covers day
Nuevamente la noche es día, lo blanco está cubierto por lo negroAgain night is day, white is covered by black
A medida que se acercaba, se volvía más felizAs he was approaching he was getting happier
Las ilusiones le daban seguridadIllusions gave him security
Se sumergió rodeado de oscuridadHe plunged surrounded by darkness
Y ella esperaba su pasoAnd she was waiting for his step