Beloved

Amado

Beloved

Sé que ha terminadoI know its over
mi corazón nunca conocerá a otro amantemy heart will never know another lover
dos nunca compartirán otro alientowe two shall never share another breath
mi voluntad se ha desvanecidomy will has faded
este anhelo es un tormento implacablethis longing it's an unrelenting torture
oh misericordia llévame ahora a mi amadooh mercy take me know to my beloved

fuiste la emoción que detuvo mi corazón latiendo, neneyou were the thrill that stilled my beating heart baby
eres a quien más soñaréyou are the one i'll dream the most
pero si no puedo tener lo realbut if i cannot have the real thing
me conformaré gustosamente con tu fantasmai'll gladly settle for your ghost

y puedes rondar estos pasillosand you can haunt these halls
todo lo que quierasall you want
y si alguna vez me voyand if i ever leave
te llevaré conmigoi will take you with me

da da...da da...

esta cosa que latethis thing that beats
es lo único que nos mantiene separadosis the one thing that keeps us apart
dicen que hay que decir adióswell they say to say goodbye
pero preferiría morirbut id surely rather die
por mi corazón rotofrom my broken heart

fuiste la emociónyou were the thrill
que detuvo mi corazón latiendo, nenethat stilled my beating heart baby
eres a quien más soñaréyou are the one i'll dream the most
pero si no puedo tener lo realbut if i cannot have the real thing
me conformaré gustosamente con tu fantasmai'll gladly settle for you ghost
me conformaré gustosamente con tu fantasmai'll gladly settle for you ghost