Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 513

Voice In My Heart

April Wine

Letra

Voix Dans Mon Cœur

Voice In My Heart

Quelque chose dans tes yeux, me dit au revoirSomething in your eyes, is telling me goodbye
Je ne veux pas te voir partirI don't wanna see you walk away
Car j'ai attendu ici si longtempsCause I've been waiting here so long
Ce sentiment ne peut pas être fauxThis feeling can't be wrong
Je ne veux pas te voir partirI don't wanna see you walk away
Comme une larme du ciel (tombant comme des larmes)Like a teardrop from the sky (fallin' just like tears)
Veux-tu me voir pleurerDo you wanna see me cry

Il y a une voix dans mon cœur, qui crie ton nomThere's a voice in my heart, calling out your name
Je ne veux pas attendre éternellementI don't wanna wait forever
Et il y a un feu dans mes yeux, brûlant au fondAnd there's a fire in my eyes, burning deep inside
S'il te plaît, ne me fais pas attendre éternellementPlease don't make me wait forever

Alors que je te regarde partir, il n'y a plus rien à direAs I watch you walk away, there's nothin' left to say
Les amitiés se terminent parfoisFriendships end sometimes
Mais quelque chose en moi pleure, te demandant pourquoiBut somethin' in me cries, asking you why
Avant que tu ne partesBefore you walk away

Il y a une voix dans mon cœur, qui crie ton nomThere's a voice in my heart, calling out your name
Je ne veux pas attendre éternellementI don't wanna wait forever
Et il y a un feu dans mes yeux, brûlant au fondAnd there's a fire in my eyes, burning deep inside
S'il te plaît, ne me fais pas attendre éternellementPlease don't make me wait forever
Sais-tu ce que c'est de pleurer, as-tu déjà essayéDo you know what it is to cry, did you ever try

Il y a une voix dans mon cœur, qui crie ton nomThere's a voice in my heart, calling out your name
Je ne veux pas attendre éternellementI don't wanna wait forever
Il y a un feu dans mes yeux, brûlant au fondThere's a fire in my eyes, burning deep inside
S'il te plaît, ne me fais pas attendre éternellementPlease don't make me wait forever
Il y a une voix dans mon cœur, qui crie ton nomThere's a voice in my heart, calling out your name
Je ne veux pas attendre éternellementI don't wanna wait forever
Et il y a un feu dans mes yeux, brûlant au fondAnd there's a fire in my eyes, burning deep inside
S'il te plaît, ne me fais pas attendre éternellementPlease don't make me wait forever
Il y a une voix dans mon cœur, qui crie ton nomThere's a voice in my heart, calling out your name
Je ne veux pas attendre éternellementI don't wanna wait forever
Il y a un feu dans mes yeux, brûlant au fondThere's a fire in my eyes, burning deep inside
S'il te plaît, ne me fais pas attendre éternellementPlease don't make me wait forever


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de April Wine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección