Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.015

Muah!

April

Letra

Significado

Muah!

Muah!

Schatje, je praat vandaag zoveel
Baby you 난히 더 말이 많은 오늘
Baby you nanhi deo mari maneun oneul

Schatje, mijn hart slaat over van blijdschap
Baby you 일한 내 맘이 설레는 순간
Baby you ilhan nae mami seolleneun sun-gan

Jij kent me niet
넌 나를 몰라
neon nareul molla

Je draait steeds om me heen
자꾸 맴돌아
jakku maemdora

Waarom weet je het niet, waarom
왜 몰라 왜 그걸
wae molla wae geugeol

Weet je het niet, oh mijn god
몰라 어머
molla eomeo

Doe het, doe het, doe het
Do it do it do it
Do it do it do it

Doe het, kom op, je bent geen kind meer
Do it chu 어린애 아냐
Do it chu eorinae anya

Doe het, doe het, doe het
Do it do it do it
Do it do it do it

Doe het, kom op, dit is geen grap
Do it chu 장난이 아냐
Do it chu jangnani anya

Wees moedig, aarzel niet meer
용기를 내 망설이지 좀 마
yonggireul nae mangseoriji jom ma

Sluit je ogen en kom naar me toe, omarm me
눈을 감고 내게 와 날 안아봐
nuneul gamgo naege wa nal anabwa

Kom naar me toe, schat, kus mijn lippen
Come to me baby kiss my lips
Come to me baby kiss my lips

Mijn hart bonst, kom dichterbij
심장이 쿵 내게
simjang-i kung naege

Ik ben zo nerveus
다가와 난 떨려와
dagawa nan tteollyeowa

Kom naar me toe, nog dichterbij
Come to me 좀 더 가까이
Come to me jom deo gakkai

Voel de spanning, laat niet stoppen
짜릿짜릿하게 빠져봐 멈추지마
jjaritjjaritage ppajyeobwa meomchujima

Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Oké, ik wil het uitdrukken, ik ben moe van wachten
Ok 표현하고 싶어 기다리다 지쳐
Ok pyohyeonhago sipeo gidarida jichyeo

Als dit zo doorgaat, word ik echt gek
이러다 내가 정말 미쳐
ireoda naega jeongmal michyeo

Ik ben anders dan de meeste meisjes, dat weet je
웬만한 여자들과는 달라 알아
wenmanhan yeojadeulgwaneun dalla ara

Mijn blik is te heet
내 눈빛 너무 달아
nae nunbit neomu dara

Ik weet dat je me wilt kussen
I know you wanna kiss me
I know you wanna kiss me

Kom snel hier, dit is jouw plek
빨리 와 여기 너의 자리
ppalli wa yeogi neoui jari

Wees niet bang, laat het nu los
겁먹지 말고 let it go now
geommeokji malgo let it go now

Ik ben er klaar voor, zullen we beginnen, wauw
I'm ready 시작해볼까 wow
I'm ready sijakaebolkka wow

Doe het, doe het, doe het
Do it do it do it
Do it do it do it

Doe het, kom naar me toe
Do it chu 내게 다가와
Do it chu naege dagawa

Doe het, doe het, doe het
Do it do it do it
Do it do it do it

Doe het, kom op, prik me aan
Do it chu 날 콕 찔러봐
Do it chu nal kok jjilleobwa

Wees moedig, aarzel niet meer
용기를 내 망설이지 좀 마
yonggireul nae mangseoriji jom ma

Het is zoet en zuur, kom en omarm me
새콤달콤하잖아 날 안아봐
saekomdalkomhajana nal anabwa

Kom naar me toe, schat, kus mijn lippen
Come to me baby kiss my lips
Come to me baby kiss my lips

Mijn hart bonst, kom dichterbij
심장이 쿵 내게
simjang-i kung naege

Ik ben zo nerveus
다가와 난 떨려와
dagawa nan tteollyeowa

Kom naar me toe, nog dichterbij
Come to me 좀 더 가까이
Come to me jom deo gakkai

Voel de spanning, laat niet stoppen
짜릿짜릿하게 빠져봐 멈추지마
jjaritjjaritage ppajyeobwa meomchujima

Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Um- muah
Um- muah
Um- muah

(Oh) Deze nacht schittert als sterren
(우) 별처럼 반짝이는 이 밤
(u) byeolcheoreom banjjagineun i bam

(Oh) In dit moment hoor ik niets
(우) 이 순간 아무것도
(u) i sun-gan amugeotdo

Ik stijg op
들리지 않아 날아올라
deulliji ana naraolla

Kom naar me toe, schat, kus mijn lippen
Come to me baby kiss my lips
Come to me baby kiss my lips

Kom zachtjes naar me toe, pak me vast
부드럽게 내게 다가와 날 잡아봐
budeureopge naege dagawa nal jababwa

Kom naar me toe, nog dichterbij
Come to me 좀 더 가까이
Come to me jom deo gakkai

Neem mijn hart mee, dat ik voor je bewaarde, laat niet stoppen
아껴뒀던 내 맘 가져가 멈추지마
akkyeodwotdeon nae mam gajyeoga meomchujima

Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Kom naar me toe, schat, kus mijn lippen
Come to me baby kiss my lips
Come to me baby kiss my lips

Kom naar me toe als de zon, kom naar me toe
햇살처럼 내게 다가와 내게로 와
haetsalcheoreom naege dagawa naegero wa

Um- muah
Um- muah
Um- muah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de April y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección