The Impossible Task of Feeling Complete

La tarea imposible de sentirse completo

The Impossible Task of Feeling Complete

Ojos azulesBlue eyes
Oh, parecen tan fáciles de amarOh, they seem so easy to love
Mentiras blancasWhite lies
Siempre parecen tan fáciles de esconder bajo la alfombraAlways seem so easy to brush under the rug
Yo mismo y yoMyself and I
Nacimos en una furia ardiente, no por amorWe were born in a fiery rage, not out of love
Oh, ¿por qué?Oh, why?
Oh, ¿por qué?Oh, why?

Mamá, por favor escuchaMama, please listen
Algo faltaSomething is missing
No me siento igual en mi pielI don't feel the same in my skin
Me despierto por la tardeI wake in the evening
Y duermo por la mañanaAnd sleep through the morning
Siento como si nunca ganaréI feel as though I'll never win
¿Fue la televisión la que me crió para volverme un poco loco?Was it the TV who raised me to go slightly crazy?
Las palabras que escuchaba todos los díasThe words I would hear every day
Los libros que leía me enseñaron que sentirThe books I was reading taught me that feeling
De esta manera está bienThis way is okay

Oh Dios, si te pidiera bendiciónOh God, if I asked for blessing
¿La enviarías por mi camino?Would you send it on my way?
Porque los aplausos encienden una extraña sensación'Cause applause ignites a strange feeling
Y no parece desvanecerseAnd it doesn't seem to fade
Marca mis palabras, encontraré un caminoMark my words, I will find a way
Para sentirme completo, haré lo que sea necesarioTo feel complete, do whatever it takes
Beberé cada trago, caminaré cada caminoI will drink every drink, walk every road
Encontraré otro yo y me enamoraréI will find another me and I will fall in love

Mamá, por favor escuchaMama, please listen
Algo faltaSomething is missing
No me siento igual en mi pielI don't feel the same in my skin
Me despierto por la tardeI wake in the evening
Y duermo por la mañanaAnd sleep through the morning
Siento como si nunca ganaréI feel as though I'll never win
¿Fue la televisión la que me crió para volverme un poco loco?Was it the TV who raised me to go slightly crazy?
Las palabras que escuchaba todos los díasThe words I would hear every day
Los libros que leía me enseñaron que sentirThe books I was reading taught me that feeling
De esta manera está bienThis way is okay