The Manner In Which I Scream Goodbye

De Manier Waarop Ik Schreeuw Afscheid

The Manner In Which I Scream Goodbye

Ik kan me de laatste woorden die ze zei niet herinnerenI can’t remember the last few words she said
Maar het is niets nieuws voor de nacht (voor de nacht)But it’s nothing new to the night (to the night)
Ik kan niet anders dan denken, dat het mogelijk is dat ze gelijk heeft (ze heeft gelijk)I can't help but thinking, that it’s possible she’s right (she’s right)

Ik kan niet beginnen (totdat je me vertelt hoe)I can't begin (until you tell me how)
Dit verhaal eindigtThis story ends
Ik kan niet beginnen (totdat je me vertelt hoe)I can't begin (until you tell me how)
Dit verhaal eindigtThis story ends

Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehoudenI'm a shard of your favorite record, held at your throat
Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehoudenI'm a shard of your favorite record, held at your throat
Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehoudenI'm a shard of your favorite record, held at your throat
Ik ben een scherf (ik ben een scherf)I'm a shard (I'm a shard)
Ik ben een scherfI'm a shard

Ooit, op een dag weet ik dat ik je weer zal vindenSomeday some how I know I’ll find you again
In de hoop de momenten die we deelden te herhalenIn hopes of repeating the moments we shared
Als je wilt wat ik heb, neem het danIf you want what I have, then take it
Hopelijk vind ik wat nodig is om het te vervangenHopefully I’ll find what it takes to replace it

Wanneer de liefde faaltWhen love fails
(Zullen we het tot de grond afbranden?)(Should we burn it to the ground?)
Wanneer de liefde faaltWhen love fails
Zullen we het afbrandenWe will burn it down

Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehoudenI'm a shard of your favorite record held at your throat
Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehoudenI'm a shard of your favorite record held at your throat
Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehoudenI'm a shard of your favorite record held at your throat
Ik ben een scherf (ik ben een scherf)I'm a shard (I'm a shard)
Tegen je keelAt your throat

Een misvatting van tienerliefdeA misconception of teenage love
Een brandende passieA burning passion
Een 12 gauge kogelA 12 gauge slug
Vergrendeld in de lust van een jonge jongenLocked inside a young boys lust
Ze vinden je begravenThey find you buried
Ik zal je opgravenI’ll dig you up

Wanneer de plaat stopt en je heupen stil staanWhen the record stops and you’re hips stand still
Voordat de naald de B-kant raaktBefore the needle hits the B side
Ik haat het je te vertellen, maar je bent nog steeds mijn hart (mijn hart)I hate to tell you, but your still my heart (my heart)

Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehouden!I'm a shard of your favorite record held at your throat!
Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehouden!I'm a shard of your favorite record held at your throat!
Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehouden!I'm a shard of your favorite record held at your throat!
Ik ben een scherf van je favoriete plaat, tegen je keel gehouden!I'm a shard of your favorite record held at your throat!
Ik ben een scherf (ik ben een scherf)I'm a shard (I'm a shard)
Ik ben een scherf! Tegen je! Tegen je keel!I'm a shard! Held at your! Held at your throat!