The Manner In Which I Scream Goodbye

La Manera en que Grito Adiós

The Manner In Which I Scream Goodbye

No puedo recordar las últimas palabras que dijoI can’t remember the last few words she said
Pero no es nada nuevo para la noche (para la noche)But it’s nothing new to the night (to the night)
No puedo evitar pensar, que es posible que tenga razón (que tenga razón)I can't help but thinking, that it’s possible she’s right (she’s right)

No puedo empezar (hasta que me digas cómo)I can't begin (until you tell me how)
Este cuento terminaThis story ends
No puedo empezar (hasta que me digas cómo)I can't begin (until you tell me how)
Este cuento terminaThis story ends

Soy un fragmento de tu disco favorito, sostenido en tu gargantaI'm a shard of your favorite record, held at your throat
Soy un fragmento de tu disco favorito, sostenido en tu gargantaI'm a shard of your favorite record, held at your throat
Soy un fragmento de tu disco favorito, sostenido en tu gargantaI'm a shard of your favorite record, held at your throat
Soy un fragmento (soy un fragmento)I'm a shard (I'm a shard)
Soy un fragmentoI'm a shard

Algún día, de alguna manera sé que te encontraré de nuevoSomeday some how I know I’ll find you again
Con la esperanza de repetir los momentos que compartimosIn hopes of repeating the moments we shared
Si quieres lo que tengo, entonces tómaloIf you want what I have, then take it
Ojalá encuentre lo que se necesita para reemplazarloHopefully I’ll find what it takes to replace it

Cuando el amor fallaWhen love fails
(¿Deberíamos quemarlo hasta los cimientos?)(Should we burn it to the ground?)
Cuando el amor fallaWhen love fails
Lo quemaremosWe will burn it down

Soy un fragmento de tu disco favorito sostenido en tu gargantaI'm a shard of your favorite record held at your throat
Soy un fragmento de tu disco favorito sostenido en tu gargantaI'm a shard of your favorite record held at your throat
Soy un fragmento de tu disco favorito sostenido en tu gargantaI'm a shard of your favorite record held at your throat
Soy un fragmento (soy un fragmento)I'm a shard (I'm a shard)
En tu gargantaAt your throat

Una idea errónea del amor adolescenteA misconception of teenage love
Una pasión ardienteA burning passion
Un proyectil de 12 calibresA 12 gauge slug
Encerrado en el deseo de un jovenLocked inside a young boys lust
Te encuentran enterradaThey find you buried
Te desenterraréI’ll dig you up

Cuando el disco se detiene y tus caderas quedan quietasWhen the record stops and you’re hips stand still
Antes de que la aguja toque el lado BBefore the needle hits the B side
Odio decirte, pero sigues siendo mi corazón (mi corazón)I hate to tell you, but your still my heart (my heart)

¡Soy un fragmento de tu disco favorito sostenido en tu garganta!I'm a shard of your favorite record held at your throat!
¡Soy un fragmento de tu disco favorito sostenido en tu garganta!I'm a shard of your favorite record held at your throat!
¡Soy un fragmento de tu disco favorito sostenido en tu garganta!I'm a shard of your favorite record held at your throat!
¡Soy un fragmento de tu disco favorito sostenido en tu garganta!I'm a shard of your favorite record held at your throat!
¡Soy un fragmento (soy un fragmento)I'm a shard (I'm a shard)
¡Soy un fragmento! ¡Sostenido en tu! ¡Sostenido en tu garganta!I'm a shard! Held at your! Held at your throat!