To us (우리에게) (feat. wave to earth & WAVY)

À nous (우리에게) (feat. wave to earth & WAVY)

To us (우리에게) (feat. wave to earth & WAVY)

Je suis vraiment idiot
참 바보같이 나
cham babogachi na
Encore un jour
오늘 하루를 또
oneul harureul tto
Sans rien faire
아무것도 하지 못한 채
amugeotdo haji motan chae
Les rayons du soleil passent
그저 멍하니 지나가버린
geujeo meonghani jinagabeorin
en laissant un goût amer
햇살이 아쉬워요 난
haetsari aswiwoyo nan

Tout est si difficile
모든 게 다 어렵고
modeun ge da eoryeopgo
Je ne peux rien faire, c'est vrai
난 사실 할 수 있는 게 없어서
nan sasil hal su inneun ge eopseoseo
On dirait que je n'ai pas besoin
모든 게 다 필요하진
modeun ge da piryohajin
De tant de choses
않은 것만 같아
aneun geonman gata
Nous
우리
uri

Vivons juste assez
살아가는 만큼만
saraganeun mankeumman
Reposons-nous toi et moi
기대어 가자 너와
gidae-eo gaja neowa
Pour tout le monde
모든 이들에게
modeun ideurege
Ce dont on a tous besoin n'est pas si différent
필요한 건 다른 건 아닐 거야
piryohan geon dareun geon anil geoya

C'est comme une vague
밀려오는 듯한
millyeooneun deutan
Mon cœur monte et descend
파도와 같은 마음
padowa gateun ma-eum
En attendant que ça se calme
잠잠해지기를 기다리다
jamjamhaejigireul gidarida
On se retrouve à sauter ensemble
어느새 뛰놀고 있는 우린
eoneusae ttwinolgo inneun urin
Cette nuit me semble précieuse
이 밤이 아쉬운 거야
i bami aswiun geoya

Vivons juste assez
살아가는 만큼만
saraganeun mankeumman
Reposerons-nous ensemble
기대어 가자
gidae-eo gaja
Il y aura plein de choses
우리 모든 이들에게
uri modeun ideurege
Qui ne pourront pas nous atteindre (hoo-ooh-ooh)
닿을 수 없는 것들은 많겠지만 (hoo-ooh-ooh)
daeul su eomneun geotdeureun man-getjiman (hoo-ooh-ooh)
Alors restons ensemble encore (hoo-ooh-ooh)
그렇게 또 함께하자 (hoo-ooh-ooh)
geureoke tto hamkkehaja (hoo-ooh-ooh)
Et rendons nos vies belles, ouais
이렇게 우리 아름답게, yeah
ireoke uri areumdapge, yeah

Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah