Lupasit Mulle

Me Prometiste

Lupasit Mulle

COROCHORUS
Me prometiste un amor eterno,Lupasit mulle ikuisen,
hasta el final que duraría.loppuun asti kestävän rakkauden.
Sin embargo, no recibí nada,Mitään saanut en kuitenkaan,
solo añoranza, solo dolor.pelkän ikävän, tuskan vaan.
Confíe en ti,Suhun luotin,
te amé.sua rakastin.
Estaba loco, me di cuenta.Olin hullu sen huomasin.
Solo fui un juguete para ti,Pelkkä lelu olin sulle vain,
utilizaste mi amor.hyväks käytit rakkauttain.

Me diste a entender,Sä annoit ymmärtää,
que sería algo más importante,että olisin jotain tärkeämpää,
de lo que imaginaba ser.kuin mitä olevani kuvittelinkaan.
Me hiciste reír,Sä sait mut nauramaan,
mentiras trajeron alegría a mivalhees toivat ilon mun
vida. Vida,elämään. Elämään,
que ahora dejo atrás.jota heitän nyt menemään.

COROCHORUS

Me permitiste amar.Sä annoit rakastaa.
Nunca recibí de vueltaTakaisin en koskaan
lo mismo.sitä saanutkaan.
Aunque noEn vaikka muuta
es lo que quería.en mä tahtonutkaan.
Quizás me atreví demasiadoKai liikaa uskalsin
a esperar, cuando teodottaa,kun sua
amaba. amabarakastin. rakastin
con sueños y esperanzas y milesunelmin ja haavein ja tuhansin
de besos.suudelmin.
...Tú lo prometiste......Sä lupasit sen...