Armo

Armo

Armo

Minuten omring ik met leegte zodat ik kan zienMinut ympäröin tyhjyydellä jotta voisin nähdä
Zodat ik leer wat ik voelJotta oppisin itse mitä tunnen
En het te weten komJa tietäisin sen
Nu moet ik alleen gaanNyt on mentävä yksin
Moet verder zonder schaduwKulkee pitää ilman varjoo
Een deel moet achterblijven zodat de ander het einde kan vindenOsan jäätävä taakse jotta toinen voi loppuun löytää

Dit moment heb ik ontweken,Tätä hetkeä kartoin,
Dit heb ik vermeden,Tätä väistin,
Dit heb ik zo gevreesdTätä niin pelkäsin
Het moet tot een einde komenSen on tultava loppuun
Nu is het tijdNyt on aika

refrein:refrain:
Tot de laatste secondeViimeiseen tiimaan
Hier eindigt veel goedsTähän päättyy paljon hyvää
Veel mooisPaljon kaunista
Waarvan de takken dood zijnJonka raajat kuolleet on
Dit moet zo gaanTän täytyy mennä näin
Ook al wil ik het ontkennenVaikka tahtoisin kieltää
Proberen vast te houdenKoittaa säilyttää
Maar ik weet dat het zinloos isMutta tiedän et on turhaa
Armo uitstellenArmoo viivyttää

Kwade voortekenen vullen de stiltePahat enteet hiljaisuuden kaiken täyttää
Zo pijnlijk aanwezig elk moment, ook al draai ik mijn hoofd wegNiin tuskaisen läsnä joka hetki vaikka pään pois kääntää
Ook al sluit ik mijn ogen, het beeldVaikka sulkisi silmät kuva
Blijft bestaan en gaat nergens heenSäilyy eikä mee minnekään
Maar komt niet dichterbij, het blijft maar starenMuttei silti tule luo vaan tuijottaa tuijottamistaan

Deze weg zal ons brekenTämä tie meidät kaataa
We kunnen niet doorgaanEi voi jatkaa
Het kan niet zo zijnEi voi olla näin
Het moet tot een einde komenSen on tultava loppuun
Nu is het tijdNyt on aika

Tot de laatste secondeViimeiseen tiimaan
Hier eindigt veel goedsTähän päättyy paljon hyvää
Veel mooisPaljon kaunista
Waarvan de takken dood zijnJonka raajat kuolleet on
Dit moet zo gaanTän täytyy mennä näin
Ook al wil ik het ontkennenVaikka tahtoisin kieltää
Proberen vast te houdenKoittaa säilyttää
Maar ik weet dat het zinloos isMutta tiedän et on turhaa
Armo uitstellenArmoo viivyttää

Tot de laatste secondeViimeiseen tiimaan
Hier eindigt veel goedsTähän päättyy paljon hyvää
Veel mooisPaljon kaunista
Waarvan de takken dood zijnJonka raajat kuolleet on
Dit moet zo gaanTän täytyy mennä näin
Ook al wil ik het ontkennenVaikka tahtoisin kieltää
Proberen vast te houdenKoittaa säilyttää
Maar ik weet dat het zinloos isMutta tiedän et on turhaa
Armo uitstellenArmoo viivyttää