Amerika

América

Amerika

Te guiaré desde aquí a casaMinä opastan sinut täältä kotiin
Una gallina ciega pierde el granoSokea kana hukkaa jyvän
Tú me enseñas a sentirSinä opetat minut tuntemaan
El animal dentro de míEläimellä sisäpuolella

De las cenizas nacen nuevas semillasTuhkasta uudet siemenet
De los instintos, dirección para la vidaVietistä elämälle suunta
Las paredes agrietadasHalkeilleet seinät eivät
No pueden soportar el techo sobre ellasKattoa kestä päällään

Agrietados están ambos labiosRohtuneet ovat molempien huulet
Agrietados están los pensamientosRohtuneet ovat ajatukset
Contratiempo - contrapeloVastahanka - vastakarva
Contradicción - objeciónVastakohta - vastalause

Ya no puedo respirarEn enää voi hengittää
Ya no puedo llegar a tiempoEn enää voi ennättää

Construiré un reino para tiMinä rakennan sinulle valtakunnan
Sobre las ruinas del agotamientoUupuneden raunioille
Solo te tomaré prestada la vitalidadMinä vain lainaan sinulta elinvoiman
La usaré para envolver un paquetePäällystän sillä pakkauksen

Del pozo surgirán nuevas personasKaivosta uudet ihmiset
De los instintos, un propósito para nosotrosVietistä meille tarkoitus
El hielo roto no puede sostenerMurtunut jää ei voi kantaa
No puede sostenernosEi meitä kestä kantaa

Infectadas están ambas heridasTulehtuneet ovat molempien haavat
Infectados están los pensamientosTulehtuneet ovat ajatukset
Contratiempo - contrapeloVastahanka - vastakarva
Contradicción - objeciónVastakohta - vastalause

Ya no puedo respirarEn enää voi hengittää
Ya no puedo llegar a tiempoEn enää voi ennättää